Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: B C3 BCschel bilden

Übersetzung 1 - 44 von 44

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mus. b `{n}` `[traditionell` `svensk` `beteckning]` <h♭, b♭>	B `{n}` <H♭, B, B♭>
	mus. bess `{n}` `[sänkt` `b]` `[ny` `svensk` `beteckning]` <b♭>	B `{n}` <H♭, B, B♭>
	mus. b `{n}` `[sänkt` `h]` `[traditionell` `svensk` `beteckning]` <H♭, B♭>	Hes `{n}` `[erniedrigtes` `H]` <H♭, B♭>
	mus. b `[vard.]`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	B-kändis `{u}` `[vard.]`	B-Promi `{m}` `[ugs.]`
	med. antihemofil faktor `{u}` B	antihämophiles Globulin `{n}` B
	mus. b-förtecken `{n}`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	idiom B som i Bertil	B wie Berta
	film B-film `{u}`	B-Movie `{n}`
	med. hemofili `{u}` B	Hämophilie `{f}` B
	film B-film `{u}`	B-Film `{m}` `[selten]` `[B-Movie]`
	idiom har man sagt A, får man säga B	wer A sagt, muss auch B sagen
	mus. b `{n}` `[ny` `svensk` `beteckning` `för` `h]` <b, h>	H `{n}` <H>
	mus. hess `{n}` <H♭, B♭>	Hes `{n}` <H♭, B♭>
	kemi molalitet `{u}` <mol/kg, b, m>	Molalität `{f}` <mol/kg, b, m>
	biokemi B-vitamin `{u}` `{n}`	Vitamin `{n}` B
	audio enhet fys. bel `{u}` <B>	Bel `{n}` <B>
	att bilda	bilden
	att dana	bilden
	att forma `[utgöra]`	bilden `[formen]`
	att utgöra	bilden `[darstellen,` `ausmachen]`
	att bilda sig	sich bilden
	idiom att samla i ladorna	Rücklagen bilden
	att nybilda ngt.	etw.^Akk. neu bilden
	mate. stat. att snitta `[vard.]` `[utgöra` `medelvärde]`	den Mittelwert bilden
	idiom att försvinna ur bilden	von der Bildfläche verschwinden
	idiom att komma in i bilden	ins Bild kommen
	idiom att bilda sig en uppfattning	sich^Dat. eine Meinung bilden
	att bilda rim (med ngt.)	(mit etw.^Dat.) einen Reim bilden
	att ligga till grund för ngt.	die Grundlage für etw. bilden
	att rimma med ngt. `[bilda` `rim]`	mit etw.^Dat. einen Reim bilden
	kemi bor `{n}` <B>	Bor `{n}` <B>
	exempelvis `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	mus. dubbel sänkning `{u}`	Doppel-b `{n}`
	mus. sänkningstecken `{n}`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	relig. Augustana `[Confessio` `Augustana]`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	relig. Augsburgska bekännelsen `{u}`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	jur. Unverified förvunnen till ngt. `{adj}`	etw.^Gen. (z.B. einer Tat) überführt
	tills vidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	gräddfil `{u}` `[bildl.]` `[speciellt` `fördelaktig` `behandling]`	Vitamin `{n}` B `[ugs.]` `[fig.]` `[vorteilhafte` `Behandlung` `aufgrund` `von` `Beziehungen]`
	var god vänd <v.g.v.>	bitte wenden <b. w.>
	film B-film `{u}`	zweitklassiger Film `{m}`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Beispiel <z. B.>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=B%25C3%25BCschel+bilden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten