Dictionary Swedish ← German: Bei

Translation 1 - 50 of 177 >>

	Swedish	German
	hos `{prep}`	125 bei `[Personen]`
	vid `{prep}` `[bredvid,` `intill]`	90 bei `[+Dat.]`
	för `{prep}` `[t.ex.` `arbeta` `för` `ett` `företag]`	20 bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	invid `{prep}`	15 bei
2 Words: Others
	vid behov `{adv}`	bei Bedarf
	Fot! `[hund]`	Bei Fuß!
	vid ockasion `{adv}` `[föråldr.]`	bei Gelegenheit
	vid tillfälle `{adv}`	bei Gelegenheit
	nattetid `{adv}`	bei Nacht
	om natten `{adv}`	bei Nacht
	om nätterna `{adv}`	bei Nacht
	på natten `{adv}`	bei Nacht
	på nätterna `{adv}`	bei Nacht
	under natten `{adv}`	bei Nacht
	traf. vid våt vägbana	bei Nässe `[nasser` `Fahrbahn]`
	i rumstemperatur `{adv}`	bei Raumtemperatur
	till bords `{adv}`	bei Tisch
	överlägset `{adv}` `[med` `stor` `marginal]`	bei Weitem
	i närheten `{adv}`	nahe bei
2 Words: Verbs
	att knacka på (hos ngn.)	(bei jdm.) anklopfen
	att komma förbi (hos ngn.)	(bei jdm.) längskommen `[ugs.]` `[regional]` `[vorbeikommen]`
	att titta in (hos ngn.) `[komma` `förbi]`	(bei jdm.) längskommen `[ugs.]` `[regional]` `[vorbeikommen]`
	att kinesa (hos ngn.) `[vard.]`	(bei jdm.) übernachten
	att kvarta (hos ngn.) `[vard.]`	(bei jdm.) übernachten
	att sova över (hos ngn.)	(bei jdm.) übernachten `[insbesondere` `bei` `Kindern]`
	att titta in (hos ngn.) `[komma` `förbi]`	(bei jdm.) vorbeikommen `[ugs.]`
	att komma förbi (hos ngn.)	(bei jdm.) vorbeischauen `[vorbeikommen]`
	att ha fel (om ngn./ngt.)	(bei jdm./etw.) falschliegen `[ugs.]`
	att hålla med om ngt.	(bei) etw. zustimmen
	att framhärda i ngt.	bei etw.^Dat. beharren `[geh.]`
	att framhärda i ngt.	bei etw.^Dat. bleiben `[etw.` `nicht` `ändern,` `nicht` `aufgeben]`
	att förlora (pengar) på ngt.	bei etw. draufzahlen `[ugs.]`
	att hänga med i / på ngt.	bei etw. mithalten
	underv. att skriva av ngn.	bei jdm. abkupfern `[ugs.]` `[pej.]` `[abschreiben]`
	underv. att skriva av ngn.	bei jdm. abschreiben `[in` `der` `Schule]`
	att stöta sig med ngn. `[idiom]`	bei jdm. anecken `[ugs.]` `[Idiom]`
	att bryta sig in hos ngn.	bei jdm. einbrechen
	att bryta sig in hos ngn.	bei jdm. einsteigen `[einbrechen]`
	att ankomma till ngn.	bei jdm. eintreffen
	att flytta in hos ngn.	bei jdm. einziehen
	att dyka upp hos ngn.	bei jdm. hereinschneien `[ugs.]` `[fig.]`
	att komma på oväntat besök hos ngn.	bei jdm. hereinschneien `[ugs.]` `[fig.]`
	att ringa på hos ngn.	bei jdm. klingeln
	att ringa på hos ngn.	bei jdm. schellen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]` `[bei` `jdm.` `an` `der` `Türe` `klingeln]`
	att fjäska för ngn.	bei jdm. schleimen `[ugs.]` `[pej.]`
	att smöra för ngn. `[vard.]`	bei jdm. schleimen `[ugs.]` `[pej.]`
	underv. att skriva av ngn.	bei jdm. spicken `[ugs.]` `[abschreiben]`
	att studera för ngn.	bei jdm. studieren
	att ankomma till ngn./ngt.	bei jdm./etw. ankommen
	mus. teater att gästa ngn./ngt. `[gästspela]`	bei jdm./etw. gastieren

» See 194 more translations for Bei within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Bei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Bei in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Bei

Translation 1 - 50 of 177 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation