Bei der Arbeitsvergütung soll das Leistungsprinzip vorherrschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Bei der Arbeitsvergütung soll das Leistungsprinzip vorherrschen

Übersetzung 251 - 300 von 2142 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att vara säker på ngt.	sich^Dat. bei etw.^Dat. sicher sein
	att inte vara riktigt klok `[idiom]`	nicht ganz bei Trost sein `[Idiom]`
	idiom att inte ha sina sinnen i behåll	nicht recht bei Sinnen sein
	att framhärda i ngt.	bei etw.^Dat. bleiben `[etw.` `nicht` `ändern,` `nicht` `aufgeben]`
	att vantrivas med ngt./att `[+verb]`	sich mit / bei etw. nicht wohl fühlen
	Är du inte (riktigt) klok? `[vard.]`	Bist du nicht ganz bei Trost? `[ugs.]` `[Idiom]`
	att ringa på hos ngn.	bei jdm. schellen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]` `[bei` `jdm.` `an` `der` `Türe` `klingeln]`
	att vara hundra på ngt. `[vard.]` `[idiom]` `[vara` `helt` `säker]`	(sich^Dat.) bei etw.^Dat. hundertprozentig sicher sein
	Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.	Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
	att vara hundra på ngt. `[vard.]` `[idiom]` `[vara` `helt` `säker]`	(sich^Dat.) bei etw.^Dat. hundert Prozent sicher sein
	alltihop `{pron}`	das Ganze
	alltihopa `{pron}`	das Ganze
	den `{pron}` `[neutrum]`	das `[Utrum]`
	som `{pron}` `[neutrum]`	das `[Relativpronomen]`
	tvärtemot	gerade das Gegenteil
	Det stämmer.	Das stimmt.
	Hur då?	Wie das?
	Hur så?	Wieso das?
	det minsta	das Mindeste
	F Spökplumpen	Das Schwarze Phantom
	någotdera `{pron}`	das eine oder andere
	utseendefixerad `{adj}`	auf das Aussehen fixiert
	att åldersbestämma	das Alter bestimmen
	att åldersbestämma	das Alter einschätzen
	att balansera	das Gleichgewicht halten
	att diska	das Geschirr spülen
	att grimasera	das Gesicht verziehen
	att kännas	das Gefühl haben
	att livsbejaka	das Leben bejahen
	sport att teka	das Bully machen
	kärntek. atomåldern `{u}` `[best.` `f.]`	das Atomzeitalter `{n}`
	(hela) rubbet	das Ganze `[alles]`
	Det räcker!	Es/Das reicht!
	telekom. telefonen ringer	das Telefon klingelt
	Varför det?	Warum (denn) das?
	jur. det finstilta `{n}` `[best.` `f.]`	das Kleingedruckte `{n}`
	det allmänna bästa	das Gemeinwohl
	Det är sant.	Das stimmt.
	det är tillräckligt	das genügt
	Det blir bra.	Das reicht.
	litt. F Djungelboken `[Rudyard` `Kipling]`	Das Dschungelbuch
	litt. F Domen	Das Urteil `[Franz` `Kafka]`
	litt. F Glaspärlespelet	Das Glasperlenspiel `[Hermann` `Hesse]`
	litt. F Slottet	Das Schloß `[Franz` `Kafka]`
	sist `{adv}` `[senaste` `gången]`	das letzte Mal
	året runt	das ganze Jahr über
	luftf. flygplanet lyfter	das Flugzeug hebt ab
	hela alltet `[idiom]`	das Ganze `[alles]`
	idiom måttet rågas	das Maß ist voll
	att bädda sängen	das Bett machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Bei+der+Arbeitsverg%C3%BCtung+soll+das+Leistungsprinzip+vorherrschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten