About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ↔ German: Bett

Translation 1 - 50 of 76 >>

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	ett bett \| bettet \| bett \| betten
edit	VERB	att bedja \| beder/ber \| bad \| bett

NOUN	das Bett \| die Betten	edit
SYNO	Bett \| Falle [ugs.] \| Heia [ugs.] ...
Bett \| Falle [ugs.] \| Heia [ugs.] \| Koje [ugs.] \| Lager \| Ruhelager © OpenThesaurus.de

inred. säng {u}

146

Bett {n}

bett {n}

Biss {m}

bädd {u}

Bett {n}

binge {u} [vard.] [säng]

Bett {n}

anat. tandv. bett {n} [tanduppsättning]

Gebiss {n} [Gesamtheit der Zähne]

entom. med. bett {n} [stick av en insekt]

Stich {m} [Insektenbiss]

bett {n} [bildl.] [skärpa]

Schärfe {f} [bissige Art]

2 Words: Others

till sängs {adv}

ins Bett

till sängs {adv}

zu Bett

2 Words: Nouns

inred. överslaf {u} [vard.]

oberes Bett {n} [Etagenbett]

inred. underslaf {u} [vard.]

unteres Bett {n} [Etagenbett]

3 Words: Others

idiom I säng nu!

Ab ins Bett!

bunden vid sängen {adj} [även bildl.]

ans Bett gefesselt [auch fig.]

fjättrad vid sängen {adj} [även bildl.]

ans Bett gefesselt [auch fig.]

bunden vid sjuksängen {adj}

ans Bett gefesselt [fig.]

att krypa i säng

ins Bett kriechen

Bums i säng! [vard.]

Marsch ins Bett! [ugs.]

inred. bäddbar {adj}

zum Bett umbaubar

3 Words: Verbs

att sitta vid ngns. säng

an jds.^Dat. Bett sitzen

att ta ur sängkläderna

das Bett abziehen

med. psyk. att kissa i sängen

das Bett einnässen

att hålla sig i sängen [på grund av sjukdom]

das Bett hüten [Idiom]

att bädda sängen

das Bett machen

med. psyk. att väta (i) sängen

das Bett nässen [geh.]

att hålla sig i sängen

im Bett bleiben

att ligga kvar (i sängen)

im Bett bleiben

att ligga till sängs

im Bett liegen

idiom att stupa i säng

ins Bett fallen

att vräka sig ned i sängen [vard.]

ins Bett fallen

att vräka sig ner i sängen [vard.]

ins Bett fallen

att gå till sängs

ins Bett gehen

att gå och lägga sig

ins Bett gehen

att komma i säng

ins Bett kommen

att krypa till sängs

ins Bett kriechen

med. psyk. att kissa i sängen

ins Bett machen

med. psyk. att väta (i) sängen

ins Bett machen

att natta ngn. [vard.]

jdn. ins Bett bringen

att få ngn. i säng [idiom]

jdn. ins Bett kriegen [ugs.] [Idiom]

att bädda sin säng

sein Bett machen

att gå till sängs

zu Bett gehen

att gå och lägga sig

zu Bett gehen

3 Words: Nouns

mat. frukost {u} på sängen

Frühstück {n} im Bett

4 Words: Others

Marsch i säng!

Marsch, (marsch) ins Bett!

4 Words: Verbs

att ligga och dra sig (i sängen) [idiom]

(gemütlich im Bett) liegenbleiben

att sitta på sängen

auf dem Bett sitzen

att ramla ur sängen

aus dem Bett fallen

att fara upp ur sängen

aus dem Bett hochfahren

att krypa upp ur sängen [vard.]

aus dem Bett kriechen [ugs.]

att rusa upp ur sängen

aus dem Bett springen

att springa upp ur sängen

aus dem Bett springen

» See 12 more translations for Bett within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Bett
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Bett in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: Bett

Translation 1 - 50 of 76 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation