Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Bier+auf+Wein+lasse+lass+rat'+ich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Bier auf Wein lasse lass rat' ich

Übersetzung 1 - 50 von 1566  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Jag hör av mig.Ich lass' von mir hören. [ugs.]
mat. öl bier {u} [vard.] [flaska, glas eller burk öl]Bier {n} [Portion]
Ska vi ta en öl?Gehen wir auf ein Bier?
mat. öl att bjuda ngn. en öljdn. auf ein Bier einladen
öl Ska vi (träffas och) ta en öl? [vard.]Sollen wir uns auf ein Bier treffen? [ugs.]
mat. öl bier {n} [vard.] [öl]Bier {n}
Jag ger mig.Ich gebe auf.
jag får det till ... [räkna]ich komme auf ... [zählen]
idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
mat. vin vin {n}Wein {m}
bibl. relig. Herren välsignar dig och beskyddar dig. Herren låter sitt ansikte lysa mot dig och visar dig nåd. Herren vänder sitt ansikte till dig och ger dig sin fred. [aronitiska välsignelsen; Numeri 6,24]Der Herr segne dich und behüte dich. Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und schenke dir Frieden. [Aaronitischer Segen]
lass {n}Fuhre {f}
lass {n}Ladung {f}
vin lättvin {n}Wein {m} [mit niedrigem Alkoholgehalt]
vin halvsött vin {n}halbsüßer Wein {m}
vin halvtorrt vin {n}halbtrockener Wein {m}
vin sött vin {n}süßer Wein {m}
vin torrt vin {n}trockener Wein {m}
mat. öl bärka {u} [vard.]Bier {n}
mat. öl bärs {u} [vard.]Bier {n}
mat. öl bira {u} [vard.]Bier {n}
mat. öl öl {n} [dryck]Bier {n} [Getränk]
öldrickande {adj} [oböjl.]Bier trinkend
Låt höra!Lass hören!
spel ölpong {u}Bier Pong {n}
handel öl transp. ölflak {n}Palette {f} Bier [Karton]
råd {n}Rat {m}
öl att öla [vard.]Bier trinken
spel ölpingis {u} [vard.]Bier Pong {n}
mat. öl ljust öl {n}blondes Bier {n} [ugs.]
ölback {u}Kasten {m} Bier [ugs.]
ölback {u}Kiste {f} Bier [ugs.]
handel öl transp. flak {n} [ölflak]Palette {f} Bier [Karton]
Släpp mig!Lass mich los!
Låt mig gissa ...Lass mich raten ...
Låt oss gå!Lass uns gehen!
entom. silverbandssvärmare {u} [Hippotion celerio]Großer Wein-Schwärmer {m}
back {u} [ölback]Kasten {m} Bier [ugs.]
back {u} ölKasten {m} Bier [ugs.]
back {u} [ölback]Kiste {f} Bier [ugs.]
back {u} ölKiste {f} Bier [ugs.]
Låt bli det där!Lass das (sein)!
Ge mig en kram!Lass dich drücken!
entom. mindre snabelsvärmare {u} [Deilephila porcellus]Kleiner Wein-Schwärmer {m}
entom. större snabelsvärmare {u} [Deilephila elpenor]Mittlerer Wein-Schwärmer {m}
Lämna mig ifred!Lass mich in Ruhe!
Låt mig vara!Lass mich in Ruhe!
Hör av dig!Lass von dir hören!
rät {adj}gerade [nicht gebogen]
Låt mig tala till punkt.Lass mich ausreden.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Bier%2Bauf%2BWein%2Blasse%2Blass%2Brat%27%2Bich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung