Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Bock Gärtner machen

Übersetzung 1 - 50 von 540 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	att göra bocken till trädgårdsmästare `[idiom]`	den Bock zum Gärtner machen `[Idiom]`
	att sätta bocken till trädgårdsmästare `[idiom]`	den Bock zum Gärtner machen `[Idiom]`
Teilweise Übereinstimmung
	att hoppa bock	Bock springen
	bock `{u}`	Bock `{m}`
	trädgårdsmästare `{u}`	Gärtner `{m}`
	bock `{u}` <✓>	Häkchen `{n}` <✓>
	bock `{u}` `[bugning]`	Verbeugung `{f}`
	bock `{u}` `[bildl.]`	Schnitzer `{m}` `[fig.]`
	entom. T smalblombock `{u}` `[Alosterna` `tabacicolor]`	Feldahorn-Bock `{m}`
	att sätta bock för	einen Fehler anstreichen
	att ha lust med ngt.	Bock auf etw. haben `[ugs.]`
	att vara sugen på ngt. `[vard.]`	Bock auf etw. haben `[ugs.]`
	idiom att göra en groda	einen Bock schießen `[ugs.]` `[sich` `einen` `Schnitzer` `leisten]`
	att inte ha lust med ngt.	keinen Bock auf etw. haben `[ugs.]`
	idiom att göra en tabbe `[vard.]`	einen Bock schießen `[ugs.]` `[sich` `einen` `Schnitzer` `leisten]`
	att inte ha den minsta lust med ngt.	null Bock auf etw. haben `[ugs.]`
	att inte ha någon som helst lust med ngt.	null Bock auf etw. haben `[ugs.]`
	gubbsjuk man `{u}` `{adj}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	geiler alter Bock `{m}` `[pej.]` `[älterer` `Mann,` `der` `an` `(viel` `zu)` `jungen` `Frauen` `interessiert` `ist]`
	att hymla	Ausflüchte machen
	att kungöra	bekannt machen
	att bädda	Betten machen
	att tydliggöra	deutlich machen
	att blöta	feucht machen
	att elda	Feuer machen
	att vårstäda	Frühjahrsputz machen
	att bullra	Krach machen
	att möjliggöra	möglich machen
	mus. att musicera	Musik machen
	att blöta	nass machen
	att väta	nass machen
	att grovhångla	Petting machen
	att annullera	rückgängig machen
	att rygga	rückgängig machen
	att rengöra	sauber machen
	att städa	sauber machen
	att skuldbelägga	Schuldzuweisungen machen
	att konstra	Schwierigkeiten machen
	att krångla	Schwierigkeiten machen
	att suicidera	Selbstmord machen
	att synliggöra	sichtbar machen
	sport att stretcha	Stretching machen
	att bedröva	traurig machen
	att oskadliggöra	unschädlich machen
	att semestra	Urlaub machen
	att genera	verlegen machen
	att tillintetgöra	zunichte machen
	att lokalisera `[hitta]`	ausfindig machen
	att göra bestört	bestürzt machen
	att bloda ned	blutig machen
	att bloda ner	blutig machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Bock%2BG%C3%A4rtner%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Bock+Gärtner+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Bock Gärtner machen

Übersetzung 1 - 50 von 540 >>

Übersetzungen eintragen