Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Bra gjort!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bra gjort! in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Bra gjort

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

SchwedischDeutsch
Det var bra gjort!Gut gemacht!
Teilweise Übereinstimmung
att ngt. gjortetw. schaffen [bewältigen]
idiom Sagt och gjort.Gesagt, getan.
idiom att vara lätt gjortein Leichtes sein
idiom att vara lätt gjortleicht möglich sein
idiom det är lätt gjortdas ist einfach
bra {adj} {adv}gut
att ngt. gjortetw. gebacken kriegen [ugs.]
att inte ngt. gjortnichts gebacken kriegen [ugs.]
att inte ngt. gjortnix gebacken kriegen [ugs.]
idiom det är lätt gjortdas ist nicht schwer
idiom lättare sagt än gjorteinfacher gesagt als getan
idiom lättare sagt än gjortleichter gesagt als getan
Du borde ha gjort det.Du hättest es tun sollen.
Han måste ha gjort det.Er muss es getan haben.
när allt är sagt och gjort {adv}unter dem Strich
när allt är sagt och gjort {adv}unterm Strich
Vad har jag gjort dig för ont?Was habe ich dir getan?
Vad har jag gjort för ont?Was habe ich verbrochen?
bra {adj} [duktig]tüchtig
bra {adj} [frisk, sund]gesund
bra {adv} [mycket]aasig [regional] [sehr]
bra {adv} [mycket]arg [regional] [sehr]
bra {adv} [mycket]bannig [nordd.]
bra {adv} [mycket]sehr
bra {adv} [rätt]recht
bra {adj} [snäll]brav
bra {adv} [väl]wohl
Bra! [Okej!]In Ordnung! [ugs.]
idiom Allt bra?Alles klar?
bra gärnasehr gern
idiom Bra jobbat!Gut gemacht!
idiom Bra jobbat!Gute Arbeit!
bra nära {adv}fast
bra tilltagen {adj}reichlich bemessen
mycket bra {adv}sehr gut
ruggigt bra {adj} [vard.]unheimlich gut [ugs.]
att braglattgehen [ugs.]
att bragut gehen [problemlos ablaufen]
att brahinhauen [salopp.] [gut gehen]
att braklappen [ugs.] [gut gehen]
att braklargehen [ugs.]
att bra [t.ex. om tid]passen [z. B. zeitlich]
att samsas bragut miteinander auskommen
mat. att smaka bramunden [geh.] [gut schmecken]
bra fråga {u}gute Frage {f}
bra rakt igenom {adj}einwandfrei
Det är bra!Schon gut!
meteo. det blåser (bra)es ist (sehr) windig
Det blir bra.Das reicht.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Bra+gjort%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten