Byte Order Mark BOM in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Byte Order Mark BOM

Übersetzung 1 - 49 von 49

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	inform. byte `{u}` `[datamängd]`	Byte `{n}`
	bibl. Markusevangeliet `{n}` `[best.` `f.]` <Mark>	Evangelium `{n}` nach Markus <Mk, Mark>
	bibl. Markusevangeliet `{n}` `[best.` `f.]` <Mark>	Markusevangelium `{n}` <Mk, Mark>
	valuta mark `{u}` `[valuta]`	Mark `{f}` `[Währung]`
	att ge order	Order geben
	sport byte `{n}` `[spelarbyte]`	Auswechselung `{f}`
	sport byte `{n}` `[spelarbyte]`	Auswechslung `{f}`
	byte `{n}` `[utbyte]`	Tausch `{m}`
	lovligt byte `{n}`	Freiwild `{n}`
	handel byte `{n}` `[utbyte]`	Umtausch `{m}` `[Rückgabe]`
	byte `{n}` `[spelarbyte;` `utbyte]`	Wechsel `{m}` `[Auswechselung;` `Tausch]`
	order `{u}`	Order `{f}`
	inform. traf. byte `{n}` `[t.ex.` `mellan` `tåg,` `mjukvara]`	Umstieg `{m}`
	byte `{n}` `[fångst,` `rov]` `[även` `bildl.]`	Beute `{f}` `[auch` `fig.]`
	inform. traf. byte `{n}` `[det` `att` `byta]` `[t.ex.` `mellan` `tåg,` `mjukvara]`	Umsteigen `{n}`
	sport bom `{u}` `[gymnastik]`	Schwebebalken `{m}`
	sport vapen bom `{u}` `[miss]`	Fehlschuss `{m}`
	att skjuta bom	danebenschießen
	sjöf. bom `{u}` `[båt]`	Baum `{m}` `[Segelboot]`
	traf. bom `{u}` `[vägbom]`	Schlagbaum `{m}` `[Schranke]`
	traf. bom `{u}` `[vägbom]`	Schranke `{f}` `[Schlagbaum]`
	att skjuta bom	vorbei schießen
	traf. bom `{u}` `[vägbom]`	Schranken `{m}` `[österr.]` `[Schranke]`
	idiom bakom lås och bom	hinter Schloss und Riegel
	valuta D-mark `{u}` <DM>	D-Mark `{f}` <DM>
	idiom att sitta bakom lås och bom	hinter Schloss und Riegel sitzen
	idiom att sitta bakom lås och bom	hinter schwedischen Gardinen sitzen `[ugs.]`
	idiom att sätta ngn. bakom lås och bom	jdn. hinter Schloss und Riegel bringen
	anat. bot. mat. märg `{u}`	Mark `{n}`
	luftf. att ta mark	aufsetzen `[landen]`
	bot. jordbr. skog. kalkrik mark `{u}`	kalkhaltiger Boden `{m}`
	att bryta mark	Land urbar machen
	luftf. att ta mark	landen `[auf` `dem` `Boden` `aufsetzen]`
	order `{u}` `[befallning]`	Befehl `{m}`
	att ge order	befehlen
	mark `{u}` `[jordyta;` `basyta;` `landområde]`	Boden `{m}` `[Erde;` `Grundfläche;` `Gebiet]`
	mark `{u}` `[jordyta;` `landområde;` `jordmån]`	Grund `{m}` `[Boden;` `Grundstück;` `Erdreich]`
	mil. vapen minerad mark `{u}` `[även` `bildl.]`	vermintes Gelände `{n}` `[auch` `fig.]`
	idiom Märk inte ord.	Leg nicht jedes Wort auf die Goldwaage.
	idiom att gå på säker mark	sich auf sicherem Terrain bewegen
	mil. vägran `{u}` att lyda order	Befehlsverweigerung `{f}`
	mil. vägran `{u}` att lyda order	Gehorsamsverweigerung `{f}`
	spel Unverified inte-nudda-mark `[spel]`	der Boden ist Lava `[Spiel,` `im` `Freien]`
	att gå på fast mark	festen Boden unter den Füßen haben
	idiom att suga musten ur ngn.	jdn. bis aufs Mark aussaugen `[jdn.` `erschöpfen]`
	Det är en order!	Das ist ein Befehl!
	idiom att gå genom märg och ben	durch Mark und Bein gehen `[ugs.]` `[hum.]`
	att ha fast mark under fötterna `[även` `bildl.]`	festen Boden unter den Füßen haben `[auch` `fig.]`
	att skära genom märg och ben `[idiom]`	durch Mark und Bein gehen `[Idiom]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Byte+Order+Mark++BOM
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten