|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Damaskuserlebnis Damaskus-Erlebnis Tag von Damaskus erleben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Damaskuserlebnis Damaskus Erlebnis Tag von Damaskus erleben

Übersetzung 101 - 150 von 1253  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tåg {n} [t.ex. festtåg]Umzug {m} [z. B. Festumzug]
trettondagsafton {u}Tag {m} vor dem Heiligedreikönigstag [5. Januar]
astron. geogr. vårdagjämning {u}Frühjahrs-Tag-und-Nacht-Gleiche {f} [Rsv.]
att gripa tag i ngt.etw.Akk. aufgreifen
idiom (mitt) ljusan dag {adv}(mitten) am helllichten Tag
alla dagar i veckan {adv}jeden Tag [jeden Wochentag]
från och med idag {adv}vom heutigen Tag an
från och med igår {adv}vom gestrigen Tag an
mitt ljusa dagenam helllichten Tag / Tage
att vara ett tag sedanetwas her sein
Ha en fortsatt bra dag!Schönen Tag noch!
Ha en fortsatt trevlig dag!Schönen Tag noch!
heldag {u}ganzer Tag {m} [z. B. Arbeit, Studium: Vollzeit]
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tag
att tag i ngn.jdn. zu fassen bekommen
att hugga tag i ngt.etw.Akk. anpacken [ergreifen]
att leva för dagenin den Tag hinein leben
att leva för stundenin den Tag hinein leben
en dag i sänder {adv}ein Tag nach dem anderen
Ha en bra dag!Hab einen schönen Tag! [ugs.]
idiom vacker som en dagstrahlend wie der junge Tag
att ta en ledig dageinen Tag frei nehmen
att vara ett tag sedaneine Weile her sein
Ha en fortsatt bra dag!Einen schönen Tag noch!
Ha en fortsatt trevlig dag!Einen schönen Tag noch!
att uppdaga ngt.etw.Akk. an den Tag bringen [Idiom]
att grabba tag i ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. ergreifen
att gripa tag i ngn./ngt.jdn./etw. packen [ergreifen]
Ha en fortsatt bra dag!Hab noch einen schönen Tag!
Ha en fortsatt trevlig dag!Hab noch einen schönen Tag!
idiom olika som natt och dagunterschiedlich wie Tag und Nacht
idiom olika som natt och dagverschieden wie Tag und Nacht
att hugga tag i ngt.etw.Akk. zu packen kriegen [ugs.]
Det var ett tag sedan.Das ist (schon) eine Weile her.
arbete att ta (sig) ledigt en dag(sichDat.) einen Tag freinehmen
Unverified att tag i ngn.jdn. aufgabeln [ugs.] [jdn. auffinden und mitnehmen]
att tag ngn.jdn. aufgabeln [ugs.] [jdn. auffinden und mitnehmen]
att ta tag i ngn./ngt.jdn./etw. ergreifen [greifen und festhalten]
idiom Det är en dag imorgon också.Morgen ist auch noch ein Tag.
Det var ett tag sen. [vard.]Das ist (schon) eine Weile her.
ordspråk Mycket snack men lite verkstad.Viel reden, wenn der Tag lang ist.
ordspråk Mycket snack och lite verkstad.Viel reden, wenn der Tag lang ist.
arbete att ta (sig) ledigt en dag(sichDat.) einen Tag frei nehmen
att tag i ngn./ngt.jdn./etw. auftreiben [ugs.] [ausfinding machen, beschaffen]
Det torde dröja ett tag, innan...Es dürfte noch eine Weile dauern, bis...
idiom att lova runt och hålla tuntviel versprechen, wenn der Tag lang ist
att ta tag i ngt. [ta sig an]etw.Akk. in Angriff nehmen [Idiom]
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn borta.Ein Apfel am Tag ersetzt den Arzt.
idiom Jag har inte hela dagen mig.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
järnv. mil. tåg {n} [t.ex. järnvägståg; marscherande människor, karavan]Zug {m} [z. B. Eisenbahnzug; sich fortbewegende Gruppe, Kolonne]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Damaskuserlebnis+Damaskus-Erlebnis+Tag+von+Damaskus+erleben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung