Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Daran+stirbst+gleich+Du+wirst+dran+sterben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Daran+stirbst+gleich+Du+wirst+dran+sterben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Daran stirbst gleich Du wirst dran sterben

Übersetzung 1 - 50 von 425  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vara illa däranschlecht dran sein
att vara illa däranübel dran sein
du lär behöva detdu wirst es brauchen
idiom Det ska du snart bli varse.Das wirst du bald merken.
idiom Det ska du snart bli varse.Das wirst du bald sehen.
Nu ska du se annat! [vard.]Jetzt wirst du mal was erleben! [ugs.]
Varför säger du inte det då?Warum sagst du das nicht gleich?
Det är din tur.Du bist dran.
hydro. med. tek. drän {n}Drain {m}
Glöm det inte!Denk daran!
Det är min tur.Ich bin dran.
Vems tur är det?Wer ist dran? [ugs.]
att vara sent utespät dran sein [ugs.]
att vara illa uteübel dran sein [ugs.]
telekom. Dröj kvar lite!Bleiben Sie bitte (kurz) dran!
att avlidasterben
att sterben
idiom det fina i kråksången [vard.]das Gute daran
att satsa allt detalles daran setzen
att ha det svårtarm dran sein [ugs.] [Idiom]
Det beror att ...Es liegt daran, dass ...
att förgås [dö]sterben
att understerben
idiom att ljuta dödensterben
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du spinnst! [ugs.] [pej.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Spinnst du? [ugs.] [pej.]
Letar du efter ngn./ngt.?Suchst du jdn./etw.?
Är du med? [Förstår du?]Verstehst du?
Är du med? [även bildl.]Bist du dabei? [auch fig.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du verrückt?
Tycker du inte det?Findest du nicht?
Klarar du dig?Kommst du klar? [ugs.]
idiom Driver du? [vard.]Machst du Witze? [ugs.]
Skojar du? [vard.]Machst du Witze? [ugs.]
Vad arbetar du med?Was arbeitest du? [ugs.]
Vad är det du gör?Was machst du?
Vad tycker du om?Was meinst du?
Vad är det du gör?Was tust du?
Vad är det du vill?Was willst du?
Vill du ha skjuts?Willst du mitfahren? [Mitfahrgelegenheit]
Var bor du hänne? [skånska]Wo wohnst du?
Var kommer du ifrån?Woher kommst du?
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
idiom Det ligger något i det.Da ist was dran. [ugs.]
idiom Det ligger något i det.Daran ist etwas Wahres.
Det kan du fetglömma! [vard.]Das kannst du vergessen!
Det kan du glömma!Das kannst du vergessen!
Du anar inte!Du ahnst es nicht!
idiom Du är en pärla!Du bist ein Schatz!
idiom Du går för långt.Du gehst zu weit.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Daran%2Bstirbst%2Bgleich%2BDu%2Bwirst%2Bdran%2Bsterben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung