|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Das Drama des begabten Kindes und die Suche nach dem wahren Selbst [Alice Miller]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Drama des begabten Kindes und die Suche nach dem wahren Selbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Das Drama des begabten Kindes und die Suche nach dem wahren Selbst [Alice Miller]

Übersetzung 1 - 50 von 3973  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
barnets position {u} [Balasana] [Yoga]die Stellung des Kindes {f} [Balasana] [Yoga]
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind hängen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind hängen
pol. internationella barndagen [best. f.]Internationaler Tag {m} des Kindes
till barnets bästa {adv}zum Wohl des Kindes
bergsbr. oljeletning {u}Suche {f} nach Öl
att vända kappan efter vinden [idiom]das Fähnchen nach dem Wind drehen [Idiom]
film litt. F Skönheten och odjuretDie Schöne und das Biest
att rädda ansiktet [bildl.]das Gesicht wahren [fig.]
teater F En handelsresandes död [Arthur Miller]Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]
idiom att vara jakt efter ngt. [bildl.]auf der Suche nach etw. sein
film F En duva satt en gren och funderade tillvaron [Roy Andersson]Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach
litt. F spaning efter den tid som flytt [Marcel Proust]Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Själv då?Und selbst?
Hur är det själv?Und selbst?
litt. F Harry Potter och dödsrelikerna [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
litt. F Harry Potter och Hemligheternas kammare [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
det är uteslutetdas verbietet sich von selbst
idiom det säger sig självtdas erklärt sich von selbst
idiom det säger sig självtdas versteht sich von selbst
tillsynes {adv}dem Anschein nach
tillsynes {adv}dem Augenschein nach
enligt hörsägen {adv}dem Hörensagen nach
enligt hörsägen {adv}nach dem Hörensagen
till synes {adv}dem Anschein nach
till synes {adv}dem Augenschein nach
midsommardag {u}Tag {m} nach dem Mittsommerfest
att beskylla sig självsich selbst die Schuld geben
att skylla sig självsich selbst die Schuld geben
en efter en {adv}einer nach dem anderen
en i sänder {adv}einer nach dem anderen
en och en {adv}einer nach dem anderen
väg motauf dem Weg nach
relig. liv {n} efter dettaLeben {n} nach dem Tod
relig. liv {n} efter dödenLeben {n} nach dem Tod
gradvis {adv}nach und nach
småningom {adv}nach und nach
ett efter ett [maskulinum]einer nach dem anderen
ett efter ett [neutrum]eins nach dem anderen
idiom att magkänslanach dem Bauchgefühl gehen
idiom en sak i tageteins nach dem anderen
efter hand {adv}nach und nach
småningom {adv}nach und nach
en dag i sänder {adv}ein Tag nach dem anderen
idiom ett steg i tagetein Schritt nach dem anderen
den ena efter den andra {adv}einer nach dem anderen
omsider {adv} [så småningom]nach und nach
undan för undan {adv}nach und nach
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Das+Drama+des+begabten+Kindes+und+die+Suche+nach+dem+wahren+Selbst+%5BAlice+Miller%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.256 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung