Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Das Mädchen hat ihn angelächelt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Mädchen hat ihn angelächelt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Das Mädchen hat ihn angelächelt

Übersetzung 1 - 50 von 865  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Vad var det som fick honom att resa?Was hat ihn zur Abreise bewogen?
Det smakade mums!Das hat (aber) geschmeckt!
det har visat migdas hat mir gezeigt
jur. Domen har vunnit laga kraft.Das Urteil hat Rechtskraft erlangt.
... som heter duga [vard.]... der / die / das sich gewaschen hat [ugs.]
idiom det är gott och ontdas hat Vor- und Nachteile
idiom det har (väl) sina randiga skäldas hat (wohl) seine guten Gründe
Vad har det med saken att göra?Was hat das mit dieser Sache zu tun?
ordspråk Det man inte har i huvudet får man ha i benen.Was man nicht im Kopf hat, (das) hat man in den Beinen.
ordspråk Det man inte har i huvudet får man ha i benen.Was man nicht im Kopf hat, (das) muss man in den Beinen haben.
flicka {u}Mädchen {n}
flickor {pl}Mädchen {pl}
tös {u}Mädchen {n}
jänta {u} [vard.]Mädchen {n}
pök {n} [vard.]schönes Mädchen {n}
tjej {u} [vard.]Mädchen {n}
tösabit {u} [vard.]Mädchen {n}
brutta {u} [vard.]Mädchen {n} [Braut]
däka {u} [blekingska] [flicka]Mädchen {n}
fjälla {u} [regionalt] [flicka]Mädchen {n}
guss {u} [vard.] [förortssvenska]Mädchen {n}
guzz {u} [vard.] [förortssvenska]Mädchen {n}
arbete alltiallo {u} {n} [oböjl.]Mädchen {n} für alles [ugs.]
fänta {u} [regionalt] [föga brukligt] [flicka]Mädchen {n}
arbete hjälpgumma {u} [alltiallo]Mädchen {n} für alles [ugs.]
tärna {u} [luciatärna]Mädchen {n} in Lucias Gefolge
att vänta en flickaein Mädchen erwarten
honom {pron}ihn
arbete ensamjungfru {u} [åld.]Mädchen {n} für alles [ugs.] [veraltend]
prostituerad {u} [kvinnlig]HwG-Mädchen {n} [Amtssprache] [veraltet] [Prostituierte]
att en flicka bortgiftein Mädchen verheiraten
ung flicka {u} [ung kvinna]junges Mädchen {n} [veraltend] [junge Frau]
Hälsa honom från mig.Grüß ihn (schön) von mir.
Han anses vara rik.Man hält ihn für reich.
arbete allt i allo {u} {n} [oböjl.] [person som utför alla slags tjänster åt någon ]Mädchen {n} für alles [ugs.]
Hälsa honom från mig.Lass ihn (schön) von mir grüßen.
Hon retar sig honom.Sie regt sich über ihn auf.
Hon bevärdigade honom inte med en blick.Sie würdigte ihn keines Blickes.
Hur känner du honom?Woher kennst du ihn?
Hon bevärdigade honom inte med en blick.Sie würdigte ihn mit keinem Blick.
hat {n}Hass {m}
sport hat trick {n}Hattrick {m}
Han har rätt.Er hat recht.
med. omföderska {u}Gebärende {f}, die bereits Kinder geboren hat
idiom ngn. har sina skäljd. hat seine Gründe
ordspråk Allt har ett slut.Alles hat ein Ende.
Det är ingen idé.Es hat keinen Sinn.
Det är ingen idé.Es hat keinen Zweck.
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Sinn
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Zweck
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Das+M%C3%A4dchen+hat+ihn+angel%C3%A4chelt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung