|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Das verstehe wer will
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das verstehe wer will in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Das verstehe wer will

Übersetzung 51 - 100 von 895  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
jag vill veta om man kan ...ich will wissen, ob man ... kann
antingen man vill eller inteob man (nun) will oder nicht
oavsett (om) man vill eller inteob man (nun) will oder nicht
vare sig man ville eller inteob man (nun) will oder nicht
som av en slumpwie (es) der Zufall so will
bibl. ordspråk Den som gräver en grop åt andra, faller (ofta) själv däri.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
ordspråk Kasta inte sten i glashus.Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
litt. F Ni-vet-vem {u} [beteckning för Lord Voldemort i Harry Potter-serien]Du-weißt-schon-wer {m} [Bezeichnung für Lord Voldemort in der Harry Potter-Reihe]
det {pron} [neutrum]das [Neutrum]
som {pron} [neutrum]das [Relativpronomen]
den {pron} [neutrum]das [Utrum]
det vill säga <dvs., d.v.s.>das bedeutet
alltihop {pron}das Ganze
alltihopa {pron}das Ganze
det allmänna bästadas Gemeinwohl
det är tillräckligtdas genügt
litt. Kapitalet [best. f.] [verk av Karl Marx]Das Kapital
Det blir bra.Das reicht.
Det är sant.Das stimmt.
Det stämmer.Das stimmt.
Hur då?Wie das?
Hur så?Wieso das?
kärntek. atomåldern {u} [best. f.]das Atomzeitalter {n}
jur. det finstilta {n} [best. f.]das Kleingedruckte {n}
det minstadas Mindeste
litt. F Djungelboken [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
litt. F Elddonet [H. C. Andersen]Das Feuerzeug
film F Den purpurröda manteln [Henry Koster]Das Gewand
(hela) rubbetdas Ganze [alles]
hela alltet [idiom]das Ganze [alles]
handel Det blir ... [om pengabelopp]Das macht ... [Geldbetrag]
det enda riktigadas einzig Richtige
den enda gångendas einzige Mal
(för) första gången {adv}das erste Mal
det var roligt [det gläder mig]das freut mich
idiom Det bär åt skogen.Das geht schief.
idiom det fina i kråksången [vard.]das Gute daran
Det är uteslutet.Das ist ausgeschlossen.
idiom Det gör detsamma.Das ist einerlei.
idiom det är lätt gjortdas ist einfach
Det är (en) lögn.Das ist gelogen.
idiom Det är lätt som en plätt.Das ist kinderleicht.
det är förståeligtdas ist nachvollziehbar
Det är synd!Das ist schade!
idiom det säger sig självtdas ist selbstverständlich
Det är lönlöst.Das ist sinnlos.
Det är inte klokt!Das ist verrückt!
det tog slutdas ist vorbei
det minst ondadas kleinste Übel
Det låter bra.Das klingt gut.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Das+verstehe+wer+will
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung