|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Das wird nichts.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das wird nichts. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Das wird nichts

Übersetzung 1 - 50 von 1011  >>

SchwedischDeutsch
Det blir inte av.Das wird nichts.
Teilweise Übereinstimmung
det blir inget av detdaraus wird nichts
det ordnar sigdas wird schon
Boken håller just att tryckas.Das Buch wird gerade gedruckt.
Det kommer att ta tid.Das wird seine Zeit brauchen.
Hur blir vädret imorgon?Wie wird das Wetter morgen?
idiom Det gör inget!Das macht nichts!
idiom Det är lugnt. [vard.] [Det gör inget.]Das macht nichts.
Det gör ingenting.Das macht nichts.
det skadar intedas schadet nichts
det duger intedas bringt nichts [ugs.]
Det bådar intet gott!Das bedeutet nichts Gutes!
Det leder ingenstans.Das führt zu nichts.
idiom det är inget vidaredas ist nichts Besonderes
det är ingenting mot ...das ist nichts gegen ...
Det är ingen nyhet.Das ist nichts Neues.
idiom Ingen fara!Das macht nichts! [Keine Sorge!]
idiom det bådar inte gottdas verheißt nichts Gutes [geh.]
Det har inte du med att göra!Das geht dich nichts an!
Det kan du ta och skita i! [vulg.]Das geht dich nichts an!
Det är inte din business. [vard.]Das geht dich nichts an.
Det har inte ni med att göra!Das geht euch nichts an!
Det kan ni ta och skita i! [vulg.]Das geht euch nichts an!
det angår inte migdas geht mich nichts an
Det gör varken från eller till.Das tut nichts zur Sache.
Det gör varken till eller från.Das tut nichts zur Sache.
det ändrar inte sakendas ändert nichts an der Sache
Det har inte du med att göra! [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
Det har inte ni med att göra! [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
Det kan du ta och skita i! [vulg.] [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
Det kan ni ta och skita i! [vulg.] [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
idiom Jag får kväljningar bara jag ser det.Mir wird schon schlecht, wenn ich es / das (nur) sehe.
ngn. mår illajdm. wird schlecht
ngn. mår illajdm. wird übel
Ska ske!Wird gemacht! [ugs.]
det dagases wird Tag
Blir det av?Wird was draus?
ling. ngt. uttalas ...etw.Nom. wird ... ausgesprochen
ngn./ngt. kallas för ...jd./etw. wird ... genannt
Kan du rappa (lite)? [vard.]Wird's bald? [ugs.]
Kan du skynda dig (lite)?Wird's bald? [ugs.]
Kan du snabba (lite)?Wird's bald? [ugs.]
Kommer du eller? [Kan du skynda dig?]Wird's bald? [ugs.]
Kan du rappa (lite)? [vard.]Wird's dann? [ugs.]
Kan du skynda dig (lite)?Wird's dann? [ugs.]
Kan du snabba (lite)?Wird's dann? [ugs.]
Kommer du eller? [Kan du skynda dig?]Wird's dann? [ugs.]
idiom det blir pannkaka av ngt.etw. wird ein Fiasko
regnet är upphällningender Regen wird schwächer
en dröm blir sannein Traum wird wahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Das+wird+nichts.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung