De in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: De

Übersetzung 51 - 100 von 122 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	inom de närmaste dagarna `{adv}`	in den nächsten Tagen
	inom de närmaste dagarna `{adv}`	innerhalb der nächsten Tage
	under de kommande åren `{adv}`	in den kommenden Jahren
	under de kommande åren `{adv}`	in den nächsten Jahren
	under de kommande åren `{adv}`	während der kommenden Jahre
	under de kommande åren `{adv}`	während der nächsten Jahre
	under de kommande dagarna `{adv}`	in den kommenden Tagen
	under de kommande dagarna `{adv}`	in den nächsten Tagen
	under de kommande dagarna `{adv}`	während der kommenden Tage
	under de kommande dagarna `{adv}`	während der nächsten Tage
	under de kommande månaderna `{adv}`	in den kommenden Monaten
	under de kommande månaderna `{adv}`	in den nächsten Monaten
	under de kommande månaderna `{adv}`	während der kommenden Monate
	under de kommande månaderna `{adv}`	während der nächsten Monate
	under de kommande veckorna `{adv}`	in den kommenden Wochen
	under de kommande veckorna `{adv}`	in den nächsten Wochen
	under de kommande veckorna `{adv}`	während der kommenden Wochen
	under de kommande veckorna `{adv}`	während der nächsten Wochen
	under de närmaste dagarna `{adv}`	in den nächsten Tagen
	under de närmaste veckorna `{adv}`	in den nächsten Wochen
	under de senaste åren `{adv}`	in den letzten Jahren
	under de senaste åren `{adv}`	in den vergangenen Jahren `[in` `den` `letzten` `Jahren]`
	under de senaste åren `{adv}`	während der letzten Jahre `[während` `der` `vergangenen` `Jahre]`
	under de senaste åren `{adv}`	während der vergangenen Jahre
	under de senaste dagarna `{adv}`	während der letzten Tage `[während` `der` `vergangenen` `Tage]`
	under de senaste dagarna `{adv}`	während der vergangenen Tage
	under de senaste månaderna	in den letzten Monaten `[in` `den` `vergangenen` `Monaten]`
	under de senaste månaderna `{adv}`	in den vergangenen Monaten `[in` `den` `letzten` `Monaten]`
	under de senaste månaderna `{adv}`	während der letzten Monate `[während` `der` `vergangenen` `Monate]`
	under de senaste månaderna `{adv}`	während der vergangenen Monate
	under de senaste veckorna `{adv}`	in den letzten Wochen `[in` `den` `vergangenen` `Wochen]`
	under de senaste veckorna `{adv}`	in den vergangenen Wochen `[in` `den` `letzten` `Wochen]`
	under de senaste veckorna `{adv}`	während der letzten Wochen `[während` `der` `vergangenen` `Wochen]`
	under de senaste veckorna `{adv}`	während der vergangenen Wochen
4 Wörter: Substantive
	pol. Allians 90/De gröna	Bündnis 90/Die Grünen
	geogr. De tusen sjöarnas land `[Finland]`	Das Land der tausend Seen `[Finnland]`
5+ Wörter: Andere
	De är släkt med varandra.	Sie sind miteinander verwandt.
	idiom teater de bräder som föreställa världen	die Bretter, die die Welt bedeuten
	de har kört hårt med oss `[vard.]`	die haben uns ganz schön gefickt `[vulg.]` `[hart` `herangenommen]`
	de har lurat oss ordentligt	die haben uns ganz schön gefickt `[vulg.]` `[hereingelegt]`
	De har lurat oss ordentligt.	Die haben uns ganz schön angeschissen. `[derb]` `[betrogen]`
	idiom de kunde inte tro sina ögon	sie konnten ihren Augen nicht trauen
	idiom teater de tiljor som föreställer världen	die Bretter, die die Welt bedeuten
	en / ett av de bästa ...	eine / einer der besten ...
	ordspråk Gör inte mot andra vad du inte vill att de skall göra mot dig.	Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
	ordspråk I de blindas rike är den enögde kung.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.
	I det lugnaste vattnet går de största fiskarna.	Stille Wasser gründen / sind tief.
	ordspråk När man talar om trollen så står de i farstun.	Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit.
	ordspråk När man talar om trollen så står de i farstun.	Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
	ordspråk När man talar om trollen så står de i farstun.	Wenn man von der Sonne spricht, fängt sie an zu scheinen.

» Weitere 19 Übersetzungen für De innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=De
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.180 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten