Dein Pech! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Dein Pech

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kemi beck `{n}`	Pech `{n}`
	motgång `{u}`	Pech `{n}`
	din	dein
	otursförföljd `{adj}`	vom Pech verfolgt
	otur `{u}`	Pech `{n}` `[Unglück]`
	oflyt `{n}` `[vard.]` `[otur]`	Pech `{n}` `[Unglück]`
	att ha otur	Pech haben
	bot. material skog. kåda `{u}`	Pech `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[Harz]`
	osis `{u}` `[vard.]` `[otur]`	Pech `{n}` `[Unglück]`
	bot. material skog. harts `{u}` `[kåda]`	Pech `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[Harz]`
	spel Din tur. `[om` `brädspel]`	Dein Zug.
	Gör ditt bästa!	Gib dein Bestes!
	Menar du allvar?	Ist das dein Ernst?
	Tack för din förståelse!	Danke für dein Verständnis!
	Din önskan är min lag.	Dein Wunsch ist mir Befehl.
	Får jag låna muggen? `[vard.]`	Darf ich (mal) dein Klo benutzen? `[ugs.]`
	idiom att hänga ihop som ler och långhalm `[om` `människor]`	wie Pech und Schwefel zusammenhalten
	Gör din (egen) sak. `[idiom]`	Mach dein (eigenes) Ding. `[Idiom]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Dein+Pech%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten