|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Der Abstand zwischen den Läufern wurde größer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Abstand zwischen den Läufern wurde größer in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Der Abstand zwischen den Läufern wurde größer

Übersetzung 1 - 50 von 2346  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
handel mellandagsrea {u}Schlussverkauf {m} zwischen den Jahren
mellandagarna {pl} [best. f.]Tage {pl} zwischen den Jahren [Idiom]
idiom att hamna mellan stolarnazwischen den Stühlen landen
idiom att läsa mellan radernazwischen den Zeilen lesen
idiom att sitta mellan stolarnazwischen den Stühlen sitzen
att småäta [äta mellan måltiderna]zwischen den Mahlzeiten essen
idiom mellan stolerna [även bildl.]zwischen den Stühlen [auch fig.]
Vad är skillnaden mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
mannen påträffades dödder Mann wurde tot aufgefunden
idiom för den händelse att {adv}für den Fall der Fälle
Vad är det för skillnad mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad är det för skillnad ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
jur. målet är utsatt till dender Verhandlungstermin ist anberaumt auf den
att förstå halvkväden visa [idiom] [läsa mellan raderna]zwischen den Zeilen lesen [Idiom]
ordspråk I de blindas rike är den enögde kung.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
den {pron} [maskulinum]der [Utrum]
den ondeder Böse
relig. den smorde {u}der Gesalbte {m}
den första bästader Erstbeste
litt. F Den girige [Molière]Der Geizige
den avlidne {u} [best. f.]der Verstorbene {m}
idiom den springande punktender springende Punkt
i den vägenin der Art
under den tiden {adv}in der Zwischenzeit
den avlidne {u} [best. f.] [manlig]der Tote {m}
den senaste tiden {adv}in der letzten Zeit
den tiden {adv}zu der Zeit [damals]
idiom den röda tråden {u}der rote Faden {m}
idiom av den gamla skolan {adj}der alten Schule
idiom av den gamla stammen {adj}der alten Schule
i den här avsiktenin der Absicht
med. den hippokratiska eden {u} [best. f.]der hippokratische Eid {m}
den ene och andreder eine oder andere
idiom sport den ständiga tvåan {u} [best. f.] [manlig]der ewige Zweite {m}
den ena och andra [maskulinum]der eine oder andere
bibl. ordspråk Den som söker han finner.Wer suchet, der findet.
den sanna meningen med livetder wahre Sinn des Lebens
att i brudstol [åld.]den Bund der Ehe eingehen [geh.]
att träda i brudstol [åld.]den Bund der Ehe eingehen [geh.]
hist. mytol. relig. den heliga graal {u} [även bildl.]der Heilige Gral {m} [auch fig.]
sport att hålla bollen (inom laget)den Ball (in der Mannschaft) halten
idiom att komma ned jordenauf den Boden (der Tatsachen) zurückkehren
idiom att komma ned jordenauf den Boden (der Tatsachen) zurückkommen
idiom att komma ner jordenauf den Boden (der Tatsachen) zurückkehren
idiom att komma ner jordenauf den Boden (der Tatsachen) zurückkommen
avstånd {n}Abstand {m}
att i brudstol [åld.]in den Hafen der Ehe einlaufen [hum.]
att träda i brudstol [åld.]in den Hafen der Ehe einlaufen [hum.]
litt. mytol. den vandrande juden {u} [best. f.]der Ewige Jude {m} [Figur aus christlichen Volkssagen]
idiom att inträda i det äkta ståndetin den Stand der Ehe treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Der+Abstand+zwischen+den+L%C3%A4ufern+wurde+gr%C3%B6%C3%9Fer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung