|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Der Ewige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Ewige in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Der Ewige

Übersetzung 251 - 300 von 1162  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   Allmächtiger | Allvater | Der Ewige ... 
Teilweise Übereinstimmung
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
bums {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]auf der Stelle [sofort]
i ett nafs {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
i rödaste rappet {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
med en gång {adv}auf der Stelle [sofort]
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]auf der Stelle [sofort]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
ögonblickligen {adv} [genast]auf der Stelle [sofort]
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
momangen {adv}auf der Stelle [sofort]
nolltid {adv} [omedelbart]auf der Stelle [sofort]
stående fot {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
stört {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
stubben {adv}auf der Stelle [sofort]
stubinen {adv}auf der Stelle [sofort]
utan dröjsmål {adv}auf der Stelle [sofort]
för tydlighetens skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
för tydlighets skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
idiom hela konkarongen [vard.]der ganze Kram [ugs.]
hela buntender ganze Plunder [ugs.]
idiom sista skriket [vard.] [bildl.]der letzte Schrei [ugs.]
i närheten av {prep}in der Nähe [+Gen.]
nära {prep}in der Nähe [+Gen.]
framgent {adv} [högt.] [i framtiden]in der Zukunft [fortan]
hädanefter {adv} [i framtiden]in der Zukunft [fortan]
Unverified framledes {adv} [mindre brukligt]in der Zukunft [zukünftig]
vad det lider {adv}mit der Zeit [irgendwann]
Vete fan! [vulg.]Weiß der Kuckuck! [ugs.]
den tiden {adv}zu der Zeit [damals]
att ta priset [bildl.] [överträffa negativt]der Gipfel sein [ugs.]
att vara efter sin tid [idiom]der Zeit hinterherhinken [Idiom]
att bevara ngt. åt eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att bevara ngt. till eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att lämna ngt. åt eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att lämna ngt. till eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att överlämna ngt. åt eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att överlämna ngt. till eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att beröva ngn. möjlighetenjdn. der Möglichkeit berauben
Unverified medarbetarskap {u}(Gesamtheit der) Mitarbeiter {pl} [Belegschaft]
bibl. Ordspråksboken {u} [best. f.] <Ords>Buch {n} der Sprichwörter <Spr>
bibl. Ordspråksboken {u} [best. f.] <Ords>Buch {n} der Sprüche <Spr>
gemene man {u}der gemeine Mann {m} [veraltend]
den gyllene medelvägen {u} [best. f.] [idiom]der goldene Mittelweg {m} [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Der+Ewige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung