Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Der Motor ging kaputt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Motor ging kaputt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Der Motor ging kaputt

Übersetzung 1 - 50 von 1089  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
det var fullt ös festen [vard.]auf der Party ging es heiß her [ugs.]
kaputt {adj} [oböjl.]kaputt [ugs.]
tek. motor {u}Motor {m}
trasig {adj}kaputt
kass {adj} [vard.] [trasig]kaputt
paj {adj} [vard.] [oböjl.]kaputt
trött {adj}kaputt [ugs.] [müde]
utmattad {adj}kaputt [ugs.] [erschöpft]
däven {adj} [trött]kaputt [ugs.] [müde]
sönder {adj} [oböjl.] [enbart predikativt]kaputt
Unverified kaputt {adj} [oböjl.]fritte [regional] [kaputt]
sliten {adj} [uttröttad]kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
slutkörd {adj} [trött]kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
utpumpad {adj} [vard.]kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
utsliten {adj} [uttröttad]kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
idiom Det där var nära ögat.Das ging beinah ins Auge.
Det gick ett stilla sus genom salen.Ein Raunen ging durch den Saal.
idiom att vara helt slutabsolut kaputt sein [ugs.] [völlig erschöpft sein]
elektr. tek. elektrisk motor {u}Elektromotor {m}
fordon att låta motorn tomgångden Motor (im Stand) laufen lassen
burdus {adv}auf der Stelle
den {pron} [maskulinum]der [Utrum]
densamma {pron} [maskulinum]der gleiche
det {pron} [maskulinum]der [neutrum]
duktig {adj}in der Lage
faktiskt {adv}in der Tat
framöver {adv}in der Zukunft
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
härikring {adv}hier in der Gegend
härikring {adv}hier in der Nähe
häromkring {adv}hier in der Gegend
häromkring {adv}hier in der Nähe
tryck maskinskriven {adj}mit der Maschine geschrieben
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
motsols {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
någondera {pron}der eine oder andere
nära {prep}in der Nähe [+Gen.]
nära {prep}in der Nähe von
nattetid {adv}in der Nacht
nattetid {adv}während der Nacht
naturintresserad {adj}an der Natur interessiert
nyexaminerad {adj}frisch von der Uni
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
raklång {adv}der Länge nach
sannerligen {adv}in der Tat
som {pron} [maskulinum]der [Relativpronomen]
urmodig {adj}aus der Mode gekommen
geogr. sjöf. Unverified utomskärs {adv}vor der Küste
väggfast {adj}an der Wand befestigt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Der+Motor+ging+kaputt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung