|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Det snør
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Det snør in anderen Sprachen:

English - Norwegian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Det snør

Übersetzung 401 - 450 von 1087  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Vad är det för någonting?Was ist das?
att ändra sig till det bättresich bessern
idiom Vad är det frågan om?Worum geht es?
film F Det sjunde inseglet [Ingmar Bergman]Das siebente Siegel
det gäller ngn./ngt.es geht um jdn./etw.
det {conj} [åld.] [så att]auf dass [veraltend] [damit]
Det är bråttom.Es ist höchste Eisenbahn. [Idiom] [ugs.]
det är givetdas steht fest [das ist sicher]
idiom Det är lugnt. [vard.] [Oroa dig inte.]Keine Sorge.
Det är städdags.Es ist (an der) Zeit, aufzuräumen.
Det är toppen! [vard.]Das ist der Hammer! [ugs.]
det får bero [det får vänta]das muss warten
Det går bra.Das passt (gut). [Das geht gut]
Det räcker (till).Das geht sich aus. [österr.] [ugs.]
idiom det regnar småspik [vard.]es regnet junge Hunde [ugs.]
det var roligt [det gläder mig]das freut mich
det vill säga <dvs., d.v.s.>das bedeutet
när det gäller ngn./ngt.bezogen auf jdn./etw.
när det gäller ngn./ngt.was jdn./etw. anbelangt
när det gäller ngn./ngt.was jdn./etw. angeht
när det gäller ngn./ngt.was jdn./etw. betrifft
att ha det svårtarm dran sein [ugs.] [Idiom]
att ha det svårteinen schweren Stand haben [Idiom]
det nya svarta {n} [best. f.] [idiom]der letzte Schrei {m} [ugs.]
mus. Det vältempererade klaveret {n}Das wohltemperierte Klavier {n} [Johann Sebastian Bach]
Är det värt besväret?Ist es die Mühe wert?
är det avklaratdamit ist das abgetan [erledigt]
Därvid får det bero.Lassen wir es dabei bewenden.
det angår inte migdas geht mich nichts an
idiom det är bara förnamnetdas ist erst der Anfang
idiom det är hög tides ist höchste Eisenbahn [ugs.]
Unverified Det är internt (skämt).Das ist ein Insider(witz).
idiom Det är ju otroligt!Ich glaub, ich spinne! [ugs.]
Det är ju skrattretande.Das ist ja zum Lachen.
det är mycket förståeligtdas ist sehr gut nachzuvollziehen
Det är ont om ...Es gibt einen Mangel an ...
Det är ont om ...Es herrscht ein Mangel an ...
Det är rena vansinnet.Das ist der reine Wahnsinn.
idiom det bådar inte gottdas verheißt nichts Gutes [geh.]
Det barkar åt helsike. [vard.]Das geht schief. [ugs.]
idiom Det barkar åt skogen! [vard.]Das geht schief! [ugs.]
Det bekommer honom ingenting.Es macht ihm nichts aus.
Det beror (alldeles) ...Es kommt (ganz) darauf an ...
Det beror om ...Es hängt davon ab, ob ...
idiom det blir pannkaka av ngt.etw. geht schief [ugs.]
idiom det blir pannkaka av ngt.etw. wird ein Fiasko
idiom Det får tiden utvisa ...Die Zeit wird es zeigen ...
det går hål i ngt.etw.Nom. bekommt Löcher
Det grämer mig att ...Es grämt mich, dass ... [geh.]
det grämer mig att ...es wurmt mich, dass ... [ugs.]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Det+sn%C3%B8r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung