|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Die

Übersetzung 401 - 450 von 1440  <<  >>

SchwedischDeutsch
NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Formwandlerin | die Formwandlerinnen
 edit 
idiom att döda tidendie Zeit totschlagen [ugs.]
idiom att fördriva tidendie Zeit totschlagen [ugs.]
idiom att slå ihjäl tidendie Zeit totschlagen [ugs.]
idiom att spola bak tiden [vard.] [spola tillbaka tiden]die Zeit zurückdrehen
idiom att spola tillbaka tidendie Zeit zurückdrehen
att räcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att sträcka ut tungandie Zunge herausstrecken
idiom att förstå hur landet liggerdie Zusammenhänge verstehen
att ta udden av ngt. [idiom]etw.Dat. die Spitze nehmen [Idiom]
att klösa ut ögonen ngn. [idiom]jdm. die Augen auskratzen [Idiom]
att ta ngn. ur ngns. villfarelserjdm. die Augen öffnen [Idiom]
att binda för ögonen ngn.jdm. die Augen verbinden
relig. att bikta ngn. [om präst]jdm. die Beichte abnehmen
relig. att mottaga ngns. biktjdm. die Beichte abnehmen
relig. att ta emot ngns. biktjdm. die Beichte abnehmen
att skjuta skallen av ngn. [vard.]jdm. die Birne wegschießen [ugs.]
idiom att hålla tummarna för ngn.jdm. die Daumen drücken
idiom att hålla tummarna för ngn.jdm. die Daumen halten
pol. att porta ngn. [vard.] [om inresa]jdm. die Einreise verweigern
idiom att ställa ngn. bar backejdm. die Existenzgrundlage entziehen
att ta ngns. fingeravtryckjdm. die Fingerabdrücke abnehmen
idiom att lära ngn. veta hutjdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
att vingklippa ngn. [bildl.]jdm. die Flügel stutzen [fig.] [ugs.]
att säga upp bekantskapen med ngn.jdm. die Freundschaft aufsagen [geh.]
att säga upp vänskapen med ngn.jdm. die Freundschaft aufsagen [geh.]
att säga upp bekantskapen med ngn.jdm. die Freundschaft kündigen
att säga upp vänskapen med ngn.jdm. die Freundschaft kündigen
att ta ngn. i hand [hälsning]jdm. die Hand geben [Gruß]
att ta ngn. i handen [hälsning]jdm. die Hand geben [Gruß]
idiom att sträcka ut en hand mot ngn. [även bildl.]jdm. die Hand reichen [auch fig.]
idiom att sträcka ut en hand till ngn. [även bildl.]jdm. die Hand reichen [auch fig.]
att skinna ngn. [vard.] [ta för mycket betalt av]jdm. die Haut abziehen [Idiom] [Geld abnehmen]
idiom att göra det hett om öronen för ngn.jdm. die Hölle heißmachen [ugs.]
arbete att varsla ngn. (om uppsägning)jdm. die Kündigung aussprechen
idiom att läsa lagen för ngn.jdm. die Leviten lesen
idiom att läsa lusen av ngn.jdm. die Leviten lesen
idiom att ta ngn. i upptuktelsejdm. die Leviten lesen
att säga åt ngn. [tillrättavisa ngn.]jdm. die Meinung sagen
att säga till ngn. [tillrättavisa ngn.]jdm. die Meinung sagen
att beröva ngn. möjlighetenjdm. die Möglichkeit nehmen
att ge ngn. ris [idiom]jdm. die Rute geben [Idiom]
att skuldbelägga ngn.jdm. die Schuld geben
kosm. att klippa topparna ngn. [hår]jdm. die Spitzen schneiden [Haare]
att lipa åt ngn. [vard.] [räcka ut tungan]jdm. die Zunge herausstrecken
att sätta tumskruvar ngn./ngt. [idiom]jdm./etw. (die) Daumenschrauben anlegen [Idiom]
att sätta tumskruvar ngn./ngt. [idiom]jdm./etw. (die) Daumenschrauben ansetzen [Idiom]
3 Wörter: Substantive
Unverified kvinnolinjen {u} [best. f.] [släktträd](die) weibliche Linie {f}
bibl. de tio budorden {pl}(die) Zehn Gebote {pl}
hist. Berlinmuren {u} [best. f.]die (Berliner) Mauer {f}
mate. de fyra räknesätten {pl} [best. f.]die (vier) Grundrechenarten {pl}
» Weitere 326 Übersetzungen für Die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.988 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung