Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die Geschäfte gehen gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Geschäfte gehen gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Die Geschäfte gehen gut

Übersetzung 1 - 50 von 1768  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
handel Hur går affärerna?Was machen die Geschäfte?
att bragut gehen [problemlos ablaufen]
idiom Ha det (så) bra!Lass es dir gut gehen!
börs att börsintroduceraan die Börse gehen
idiom åsikterna går isärdie Ansichten gehen auseinander
idiom Meningarna går isär.Die Meinungen gehen auseinander.
att irritera ngn.jdm. auf die Nerven gehen
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
att lufta sigan die frische Luft gehen
idiom att i fällanin die Falle gehen
att toalettenauf die Toilette gehen
att utanför dörrenvor die Tür gehen
att skrida till verketan die Arbeit gehen
idiom att åt pipanin die Hose gehen [ugs.]
idiom att åt pipanin die Hosen gehen [ugs.]
idiom att ligga gränsen(bis) an die Grenzen gehen
idiom att vara upphällningenauf die Neige gehen [selten]
att och bada bastuin die Sauna gehen
idiom att lägga ut breddenin die Breite gehen
att sätta sig hukin die Hocke gehen
att über die Wupper gehen [ugs.] [regional] [Idiom] [sterben]
idiom att flyga i luftenin die Luft gehen [wütend werden]
idiom att åt fanders [vard.]in die Hose gehen [ugs.]
idiom att åt pipanin die Binsen gehen [ugs.] [schiefgehen]
RadioTV teater att i reprisin die Wiederholung gehen [wiederholt werden]
idiom att i stöpetin die Brüche gehen [über Pläne]
idiom att tokin die Hose gehen [ugs.] [fig.]
att gena över ängeneine Abkürzung über die Wiese gehen
att krypa till kojsin die Heia gehen [ugs.] [Kindersprache]
idiom att mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
att ha pli pojkarnadie Jungs gut im Griff haben [ugs.]
idiom att lida mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
Tänk saken.Lass dir die Sache durch den Kopf gehen.
att åt pipsvängen [vard.]in die Hose gehen [ugs.] [fig.]
idiom att åt skogen [bildl.]in die Hose gehen [ugs.] [fig.]
idiom att krypa till kojsin die Falle gehen [ugs.] [schlafen gehen]
idiom att ta musten ur ngn.jdm. auf die Knochen gehen [ugs.]
idiom traf. att mot röd gubbebei Rot über die Ampel gehen
att åt pipsvängen [vard.]in die Binsen gehen [ugs.] [Idiom] [schiefgehen]
Unverified att ha ett helsicke [vard.]durch die Hölle gehen [Idiom] [es schwer haben]
Unverified att ha ett helsike [vard.]durch die Hölle gehen [Idiom] [es schwer haben]
idiom att låta ngt. slippa genom nätet(sich) etw. durch die Lappen gehen lassen
att komma ut i offentligheten (med ngt.)(mit etw.) an die Öffentlichkeit gehen
idiom att i kras [gå sönder] [även bildl.]in die Brüche gehen [auch fig.]
att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]in die Falle gehen [ugs.] [schlafen gehen]
att falla knä (för ngn.) [även bildl.](vor jdm.) in die Knie gehen [auch fig.]
sport att in i närkampernain die Zweikämpfe gehen
skumraskaffärer {pl}zwielichtige Geschäfte {pl}
att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]
att tok [idiom]in die Binsen gehen [ugs.] [Idiom] [schiefgehen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die+Gesch%C3%A4fte+gehen+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten