|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn

Übersetzung 551 - 600 von 1639  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att hala (ner) flaggandie Flagge einziehen
idiom att himla med ögonendie Augen verdrehen
klädsel att jämka slipsendie Krawatte zurechtrücken
att klippa med öronendie Ohren aufstellen
att koppla in polisendie Polizei einschalten
fordon att lätta kopplingendie Kupplung loslassen
att njuta av solendie Sonne genießen
att plocka ur diskmaskinendie Spülmaschine ausräumen
att pressa ihop läpparnadie Lippen zusammenkneifen
att pressa ihop läpparnadie Lippen zusammenpressen
att räcka upp handendie Hand heben
att räcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att ramla utför trappandie Treppe hinunterfallen
räddn. att ringa efter ambulansdie Ambulanz rufen
räddn. att ringa efter ambulansendie Ambulanz rufen
att rynka (på) näsandie Nase rümpfen
att rynka (på) pannandie Stirn runzeln
att sakta in fartendie Geschwindigkeit drosseln
att sakta in fartendie Geschwindigkeit verlangsamen
att sära benendie Beine spreizen
att sätta upp håretdie Haare aufstecken
att sätta upp håretdie Haare hochstecken
idiom att sitta av tidendie Zeit absitzen
att skära upp bröllopstårtandie Hochzeitstorte anschneiden
att skjuta upp axlarnadie Schultern hochziehen
hist. idiom litt. att skriva om historieböckernadie Geschichtsbücher umschreiben
att slå upp ögonendie Augen aufschlagen
att smälla igen dörrendie Tür zuknallen
sport att spänna av skidornadie Schi abschnallen
sport att spänna av skidornadie Ski abschnallen
idiom att spänna sin hörseldie Ohren spitzen
idiom att spola tillbaka tidendie Zeit zurückdrehen
att ställa tillbaka klockandie Uhr zurückstellen
att stampa av skornadie Schuhe abtreten
att sträcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att svara frågandie Frage beantworten
att ta över ledningendie Führung übernehmen
sport att ta över serieledningendie Tabellenführung übernehmen
idiom att ta över världendie Weltherrschaft übernehmen
att tappa upp badkaretdie Badewanne einlassen
textil att trä nålendie Nadel einfädeln
att träda nålendie Nadel einfädeln
de allra fattigaste {pl}die Ärmsten {pl} der Armen
mate. de fyra räknesätten {pl} [best. f.]die (vier) Grundrechenarten {pl}
ordspråk Undantaget bekräftar regeln.Ausnahmen bestätigen die Regel.
att dra smilbandendie Mundwinkel hochziehen
att höja ögonbrynendie Augenbrauen hochziehen
tecknat F Asterix och guldskäranDie goldene Sichel [Asterix]
litt. F Bröderna Lejonhjärta [Astrid Lindgren]Die Brüder Löwenherz
litt. F Italienska skor [Henning Mankell]Die italienischen Schuhe
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die+Staatsanwaltschaft+erhob+keine+Anklage+gegen+ihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung