Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die Zoologie der Reise der H M S Beagle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Zoologie der Reise der H M S Beagle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Die Zoologie der Reise der H M S Beagle

Übersetzung 351 - 400 von 3035  <<  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bottenskikt {n}untere Schicht {f} [z. B. der Vegetation]
byalag {n}Dorfverein {f} [Verein zur Förderung der Dorfgemeinschaft]
med. cellulit {u} [cellulitis]Cellulitis {f} [Entzündung der Unterhaut]
med. cellulit {u} [cellulitis]Zellulitis {f} [Entzündung der Unterhaut]
pol. centerpartist {u}[Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
etn. dominikanska {u}Dominikanerin {f} [Einwohnerin der Dominikanischen Republik]
dotterson {u}Enkel {m} [Enkelsohn, Sohn der Tochter]
dotterson {u}Kindeskind {n} [veraltet] [Enkelsohn, Sohn der Tochter]
dotterson {u}Nepote {m} [veraltet] [Enkelsohn, Sohn der Tochter]
hist. driftvärn {n}Betriebsschutz {m} [Schutz der Anlagen eines Betriebes]
med. optik dyskori {u} [deformerad pupill]Dyskorie {f} [Verformung der Pupille]
biol. med. efterbördsskede {n} [vid förlossning]Nachgeburtsphase {f} [bei der Geburt]
familjevän {u} [kvinnlig]Hausfreundin {f} [Freundin der Familie]
mat. fettpärla {u}Auge {n} [Fettauge auf der Suppe]
orn. fikonpapegojor {pl} [Cyclopsitta]Buntkopf-Zwergpapageien {pl} [Gattung innerhalb der Zwergpapageien]
orn. fikonpapegojor {pl} [Psittaculirostris]Feigenpapageien {pl} [Gattung innerhalb der Zwergpapageien]
orn. fladdermuspapegojor {pl} [Loriculus]Fledermauspapageien {pl} [Gattung innerhalb der Eigentlichen Papageien]
hydro. flod {u} [högvatten]Hochwasser {n} [höchster Wasserstand der Flut]
mil. sjöf. flottist {u}Matrose {m} [Soldat in der Marine]
mil. sjöf. flottist {u} [kvinnlig]Matrosin {f} [Soldatin in der Marine]
luftf. orn. flykt {u} [flygning]Flug {m} [Fortbewegung in der Luft]
biol. med. förlossning {u} [födelse]Geburt {f} [Prozess der Geburt]
sport försvarsspel {n}Abwehrspiel {n} [Spiel der verteidigenden Spieler einer Mannschaft]
etn. gästrike {u}Gästriker {m} [Person aus der Provinz Gästrikland]
etn. gästriklänning {u}Gästriker {m} [Person aus der Provinz Gästrikland]
traf. gata {u}Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
glob {u} [jordglob]Globus {m} [Abbild der Erde]
orn. hackspettspapegojor {pl} [Micropsitta]Spechtpapageien {pl} [Gattung innerhalb der Zwergpapageien]
etn. härjedaling {u}[Person aus der Provinz Härjedalen]
inform. högerklick {n}Rechtsklick {m} [ein Klick mit der rechten Maustaste]
underv. högstadium {n}Oberstufe {f} [Klasse 7-9 der schwedischen Grundschule]
arbete mat. hovmästare {u}Restaurantleiter {m} [in der gehobenen Gastronomie]
ind. industrisemester {u}[gleichzeitiger Sommerurlaub der Industrie Schwedens]
arbete mat. iskarl {u}Eismann {m} [ugs.] [Mann, der Eisblöcke ausfährt]
mil. kanoniär {u} [kvinnlig]Kanonierin {f} [Soldatin der Artilleri]
mil. kanonjär {u} [kvinnlig]Kanonierin {f} [Soldatin der Artilleri]
orn. kilstjärtsparakiter {pl} [Aratinga]Keilschwanzsittiche {pl} [Gattung innerhalb der Eigentlichen Papageien]
mus. kors {n} [vard.]Kreuz {n} [Erhöhungszeichen in der Notenschrift]
bot. körsbärsblom {u}Kirschblüte {f} [das Blühen der Kirschbäume]
sport kvalificerad {u}Qualifikant {m} [der sich schon qualifiziert hat]
mat. kvarterskrog {u}Eckkneipe {f} [ugs.] [Lokal in der Nachbarschaft]
underv. lågstadium {n}Unterstufe {f} [Klasse 1-3 der schwedischen Grundschule]
pol. sociol. landsbygdsutveckling {u}Landentwicklung {f} [Entwicklung der ländlichen Räume]
orn. långstjärtsparakiter {pl} [Polytelis]Prachtsittiche {pl} [Gattung innerhalb der Eigentlichen Papageien]
liemannen {u} [best. f.]Schnitter {m} [fig.] [der Tod]
matvrak {n} [vard.]Vielfraß {m} [ugs.] [jd., der viel isst]
etn. medelpadare {u}[Person aus der Provinz Medelpad]
etn. medelpading {u}[Person aus der Provinz Medelpad]
underv. mellanstadium {n}Mittelstufe {f} [Klasse 4-6 der schwedischen Grundschule]
anat. mjukdelar {pl}Weichteile {pl} [Gesamtheit der knochenlosen Teile des Körpers]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die+Zoologie+der+Reise+der+H+M+S+Beagle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.239 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten