Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die zwölf Geschworenen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die zwölf Geschworenen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Die zwölf Geschworenen

Übersetzung 551 - 600 von 1396  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk Undantaget bekräftar regeln.Ausnahmen bestätigen die Regel.
pol. Unverified Allians {u} 90/De gröna {pl}Bündnis {n} 90/Die Grünen {pl}
handel veckans erbjudanden {pl} [best. f.]die Angebote {pl} der Woche
de allra fattigaste {pl}die Ärmsten {pl} der Armen
de fattigaste {pl} av de fattigadie Ärmsten {pl} der Armen
idiom den gamla goda tiden {u} [best. f.]die gute alte Zeit {f}
småbarnsåren {pl} [best. f.] [åren som småbarn]die Jahre {pl} als Kleinkind
småbarnsåren {pl} [best. f.] [åren med ett småbarn]die Jahre {pl} mit Kleinkind
litt. Hemsöborna [August Strindberg]Die Leute auf Hemsö
mytol. relig. helvetets portar {pl}die Pforten {pl} der Hölle
litt. Svärdet och spiran [Ken Follett]Die Säulen der Erde
litt. En värld utan slut [Ken Follett]Die Tore der Welt
förlags. journ. dagens tidning {u}die Zeitung {f} von heute
samhällsfara {u}Gefahr {f} für die Gesellschaft
framtidstro {u}Glaube {m} an die Zukunft
sport djupledsboll {u}Pass {m} in die Tiefe
sport djupledspass {u} {n}Pass {m} in die Tiefe
sport djupledspassning {u}Pass {m} in die Tiefe
med. hälsorisk {u}Risiko {n} für die Gesundheit
miljö miljörisk {u}Risiko {n} für die Umwelt
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Außen
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Flügel
sport säsongsinledning {u}Start {m} in die Saison
jur. mil. brott {n} mot mänsklighetenVerbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
framtidstro {u}Vertrauen {n} in die Zukunft
F tecknat Asterix och goternaAsterix und die Goten
F tecknat Asterix och vikingarnaAsterix und die Normannen
F litt. En dåres försvarstal [August Strindberg]Die Beichte eines Toren
F RadioTV Biet MajaDie Biene Maja
F litt. Bröderna Lejonhjärta [Astrid Lindgren]Die Brüder Löwenherz
F litt. Berättelse tidens strand [Henning Mankell]Die flüsternden Seelen
F teater Frun från havet [Henrik Ibsen]Die Frau vom Meer
F film litt. Den femte kvinnan [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Die fünfte Frau
F tecknat Asterix och guldskäranDie goldene Sichel [Asterix]
F tecknat Resan över Atlanten [Asterix]Die große Überfahrt [Asterix]
F litt. Italienska skor [Henning Mankell]Die italienischen Schuhe
F tecknat Asterix irrvägarDie Odyssee [Asterix]
F film Rivalerna [Jay Roach]Die Qual der Wahl
F litt. RegnfrunDie Regentrude [Theodor Storm]
F litt. Vindens son [Henning Mankell]Die rote Antilope
F litt. Danslärarens återkomst [Henning Mankell]Die Rückkehr des Tanzlehrers
F tecknat Gudarnas hemvist [Asterix]Die Trabantenstadt [Asterix]
F litt. FörvandlingenDie Verwandlung [Franz Kafka]
F film litt. Den vita lejoninnan [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Die weiße Löwin
F RadioTV Snobbar som jobbarDie Zwei [Krimiserie]
F litt. Den tredje grottans hemlighet [Per Olov Enquist]Großvater und die Schmuggler
F litt. De tre grottornas berg [Per Olov Enquist]Großvater und die Wölfe
F teater Vildanden [Henrik Ibsen]Die Wildente [Henrik Ibsen]
det {pron} [femininum]die [3. Pers. Sg.] [Neutrum]
den {pron} [femininum]die [3. Pers. Sg.] [Utrum]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die+zw%C3%B6lf+Geschworenen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung