|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Die.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Schwedisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Die

Übersetzung 601 - 650 von 1441  <<  >>

SchwedischDeutsch
–
NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Formwandlerin | die Formwandlerinnen
 edit 
att komma ut till offentlighetenan die Öffentlichkeit kommen
att bulta på dörrenan die Tür hämmern
att passa barn [om flera barn]auf die Kinder aufpassen
att få valuta för pengarna [idiom]auf die Kosten kommen [ugs.] [Idiom]
film att gå på biografernaauf die Leinwand kommen
idiom att gå på pumpenauf die Nase fallen
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
idiom att vara på upphällningenauf die Neige gehen [selten]
idiom att gå mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att lida mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att sätta på provauf die Probe stellen
att bära undanauf die Seite bringen
att gå på toalettenauf die Toilette gehen
idiom att öppna tårkanalerna [bildl.]auf die Tränendrüse drücken [leicht pej.]
att se på klockanauf die Uhr blicken
att titta på klockanauf die Uhr blicken
att se på klockanauf die Uhr schauen
att titta på klockanauf die Uhr schauen
att se på klockanauf die Uhr sehen
att titta på klockanauf die Uhr sehen
jordbr. att släppa på beteauf die Weide treiben
att komma till världenauf die Welt kommen
att stå tripp, trapp, trull [om barn]dastehen wie die Orgelpfeifen [Reihe Kinder nach Größe geordnet]
att påkalla uppmärksamheten på ngt.die Aufmerksamkeit auf etw. lenken
Unverified att fästa uppmärksamheten på ngt.die Aufmersamkeit auf etw.Akk. richten
att blunda för ngt. [t.ex. ett problem]die Augen vor etw. verschließen [z. B. einem Problem]
idiom att sära på benen [vard.]die Beine breit machen [ugs.]
idiom att släppa bomben [bildl.]die Bombe hochgehen lassen [fig.]
idiom att låta bomben briseradie Bombe hochgehen lassen [ugs.] [fig.]
idiom att släppa bomben [bildl.]die Bombe platzen lassen [ugs.] [fig.]
idiom att låta bomben briseradie Bombe platzen lassen [ugs.] [fig.]
att ställa tillrättadie Dinge gerade rücken [fig.]
att ta sig orådet före att ... [idiom]die Dummheit begehen, dass ...
mus. att spela första fiolen [även bildl.] [idiom]die erste Geige spielen [auch fig.] [Idiom]
idiom att vara förstahandsvaletdie erste Wahl sein
idiom att ta till nävarnadie Fäuste sprechen lassen
att lämna frågan därhändie Frage fallen lassen [die Frage / das Thema nicht mehr weiter verfolgen]
idiom att låta tankarna vandra ivägdie Gedanken schweifen lassen
idiom att låta tankarna vandra ivägdie Gedanken wandern lassen
att klocka ngt. [mäta hastighet]die Geschwindigkeit von etw.Dat. messen
att ligga till grund för ngt.die Grundlage für etw. bilden
att ge grund för ngt.die Grundlage für etw. schaffen
idiom att lägga grunden för / till ngt.die Grundlage für etw. schaffen
idiom att höja handen åt ngn.die Hand gegen jdn. erheben
att ge upp hoppetdie Hoffnung sausen lassen [ugs.]
idiom att vika ut sig [vard.]die Hüllen fallen lassen [ugs.]
att slå klorna i ngn./ngt. [även bildl.]die Klauen in jdn./etw. hineinschlagen [auch fig.]
idiom att tappa greppet (om ngt.) [förlora kontrollen]die Kontrolle (über etw.) verlieren
fordon att lätta på kopplingendie Kupplung kommen lassen
idiom att få sina fiskar varmadie Leviten gelesen bekommen
» Weitere 326 Übersetzungen für Die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Die.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.032 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung