Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Diesen Schuh ziehe ich an

Übersetzung 1 - 50 von 823 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jag i ditt ställe	ich an deiner Stelle
	Jag minns ...	Ich erinnere mich an ...
	Jag var förbi ditt hus.	Ich bin an deinem Haus vorbeigekommen.
	om jag vore i ditt ställe	wenn ich an deiner Stelle wäre
	Vore jag i ditt ställe ...	Wenn ich an deiner Stelle wäre ...
	klädsel doja `{u}` `[vard.]`	Schuh `{m}`
	klädsel sko `{u}`	Schuh `{m}`
	klädsel högklackad sko `{u}` `[mest` `i` `pl.]`	hochhackiger Schuh `{m}` `[meist` `im` `Pl.]`
	Det är där skon klämmer. `[idiom]`	Hier drückt der Schuh. `[Idiom]`
	idiom att veta var skon klämmer	wissen, wo der Schuh drückt `[ugs.]`
	i dagarna `{adv}`	in diesen Tagen
	jag `{pron}`	ich
	jag `{n}`	Ich `{n}`
	av `{prep}`	an
	mot `{prep}`	an
	(Jag) tackar!	(Ich) danke!
	Får jag ... ?	Darf ich ... ?
	jag med	ich auch
	jag är	ich bin
	jag steker	ich brate
	Jag blev förskräckt.	Ich erschrak.
	Jag fryser.	Ich friere.
	Jag kallas (för) ...	Ich heiße ...
	jag blandar	ich mische
	jag växer	ich wachse
	jag väntar	ich warte
	Jag vånne ... `[vard.]`	Ich wünschte ...
	litt. författarjag `{n}`	Autoren-Ich `{n}`
	litt. författarjag `{n}`	Erzähler-Ich `{n}`
	litt. berättarjag `{n}`	Ich-Erzähler `{m}`
	psyk. spegeljag `{n}`	Spiegel-Ich `{n}`
	psyk. överjag `{n}`	Über-Ich `{n}`
	psyk. överjaget `{n}` `[best.` `f.]`	Über-Ich `{n}`
	rätta jag `{n}`	wahres Ich `{n}`
	sjöf. inombords `{adv}` `[ombord]`	an Bord
	om bord	an Bord
	ombord `{adv}`	an Bord
	i land `{adv}`	an Land
	iland `{adv}`	an Land
	på vardagarna	an Wochentagen
	på veckodagarna	an Wochentagen
	alldeles intill `{adv}`	dicht an
	intresserad av	interessiert an
	idiom telekom. Slå en pling. `[vard.]`	Ruf an.
	Unverified uppsjö på / av `{adv}` `[riklig` `tillgång]`	Überfluss an
	alltifrån `{prep}`	von ... an
	att anknyta till	anknüpfen an
	att ansluta (till)	anschließen (an)
	att anknyta till	anschließen an
	att appellera (till)	appellieren (an)

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Diesen%2BSchuh%2Bziehe%2Bich%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Diesen+Schuh+ziehe+ich+an in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Diesen Schuh ziehe ich an

Übersetzung 1 - 50 von 823 >>

Übersetzungen eintragen