|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Do toho ťa nič nie je
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Do toho ťa nič nie je in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Do toho ťa nič nie je

Übersetzung 201 - 250 von 737  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ta ngt. i beaktandeetw. berücksichtigen
att ta ngt. i betänkandeetw. berücksichtigen
att ta över ledningendie Führung übernehmen
sport att ta över serieledningendie Tabellenführung übernehmen
idiom att ta över världendie Weltherrschaft übernehmen
att ta sig framsichAkk. vorwärtsbewegen
att ta sig sammansich zusammenreißen [ugs.]
att ta sig tidsich Zeit nehmen
att ta sig ut [om vätska]herausquellen
att ta sitt livsichAkk. umbringen
att ta sitt straffseine Strafe annehmen
jur. att ta sitt straffseine Strafe verbüßen
att ta stryptag ngn.jdn. würgen
idiom att ta till ordadas Wort ergreifen
att ta under behandlingin Behandlung nehmen
att ta ur sängklädernadas Bett abziehen
underv. att ta studenten(das) Abitur machen [Deutschland]
Ta inte illa upp ...Nichts für ungut ...
idiom Ta vara dagen!Carpe diem! [geh.]
idiom Ta vara dagen!Nutze den Tag!
att ta (sig) en promenadspazieren gehen
att ta ett djupt andetagtief einatmen
idiom att ta i skarpenhart durchgreifen
att ta livet av sigSelbstmord begehen
idiom att ta sig i kragensich zusammennehmen
att ta sitt förnuft tillfångaVernunft annehmen
mat. kaffe {n} att ta medKaffee {m} zum Mitnehmen
någonsin {adv}je [jemals]
varderaje [jeweils]
att ta efter ngn./ngt.jdn./etw. nachmachen
att ta emot ngn./ngt.jdn./etw. empfangen
att ta emot ngt.etw. in Empfang nehmen
luftf. traf. Turism att ta flygetfliegen [mit einem Flugzeug reisen]
att ta igen ngt.etw.Akk. aufholen [nachholen]
att ta igen ngt.etw.Akk. nachholen [aufholen]
att ta in [på hotell m.m.]absteigen [Hotel etc.]
arbete att ta kompledigt [vard.](sichDat.) Zeitausgleich nehmen
luftf. att ta marklanden [auf dem Boden aufsetzen]
att ta ngns. fingeravtryckjdm. die Fingerabdrücke abnehmen
att ta om ngt.etw. noch einmal machen
att ta självmord [vard.]sich (selbst) entleiben [geh.]
att ta till ngt. [använda, tillämpa]etw. anwenden
att ta tillbaka ngn./ngt.jdn./etw. zurücknehmen
att ta upp ngn./ngt.jdn./etw. aufnehmen
att ta (bra) betaltsich (gut) bezahlen lassen
arbete att ta (sig) ledigt(sichDat.) frei nehmen
att ta betalt av ngn.jdn. abkassieren [ugs.]
att ta det piano [vard.]langsam machen [ugs.]
att ta en åktureine Spritztour machen [ugs.]
att ta en kiksichAkk. umsehen [umherblicken]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Do+toho+%C5%A5a+ni%C4%8D+nie+je
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung