|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Druck auf etw ausüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Druck auf etw ausüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Schwedisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Druck auf etw ausüben

Übersetzung 1 - 50 von 7240  >>

SchwedischDeutsch
–
VERB   Druck auf etw. ausüben | übte Druck auf etw. aus/Druck auf etw. ausübte | Druck auf etw. ausgeübt
 edit 
att sätta press på ngn./ngt.Druck auf jdn./etw. ausüben
Teilweise Übereinstimmung
att sätta press på ngn./ngt.jdn./etw. unter Druck setzen
att idkaausüben
att utövaausüben
kosm. Unverified att applicera ngt. på ngt. [t. ex. kräm på hud etc.]etw. auf etw. [+Akk.] auftragen [z. B. Creme auf Haut etc.]
att röra ngt. emot ngt. [t.ex. handen emot ansiktet]etw. auf etw. zubewegen [z. B. die Hand auf das Gesicht]
att röra ngt. mot ngt. [t.ex. handen mot ansiktet]etw. auf etw. zubewegen [z. B. die Hand auf das Gesicht]
arbete med. att jobba inom vårdeneinen Pflegeberuf ausüben
att förbereda ngn./ngt. (för/på ngt.)jdn./etw. (auf etw.Akk.) vorbereiten
att ha samlagden Beischlaf ausüben [geh.]
att ligga med ngn.mit jdm. den Beischlaf ausüben [geh.]
tryck {n}Druck {m}
påtryckning {u}Druck {m} [Drängen]
med. psyk. press {u} [stress]Druck {m} [Stress]
tek. 3D-printning {u}3D-Druck {m}
att hålla för trycketdem Druck standhalten
att hänföra ngt. till. ngt. [föra tillbaka till ngt.]etw. auf etw. zurückführen
utskrift {u}Druck {m} [Ausgabe eines Druckers]
att lätta på trycket [även bildl.]Druck ablassen [auch fig.]
att släppa på trycket [även bildl.]Druck ablassen [auch fig.]
att pressa ngn.jdn. unter Druck setzen
att vara hårt pressadstark unter Druck stehen
Boken håller just på att tryckas.Das Buch ist gerade im Druck.
att syfta på ngt.auf etw. abzielen
att syfta till ngt.auf etw. abzielen
att hålla på ngt.auf etw. bestehen
att yrka på ngt.auf etw. bestehen
att rikta in sig på ngt.auf etw. hinzielen
att pocka på ngt. / att [+verb]auf etw. pochen
att sluta sig till ngt.auf etw. schließen
tillämplig (på ngn./ngt.) {adj}anwendbar (auf jdn./etw.)
när det gäller ngn./ngt.bezogen auf jdn./etw.
vad gäller ngn./ngt.bezogen auf jdn./etw.
(under) åberopande av ngt./ngn.bezugnehmend auf etw./jdn.
att se ned (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) herunterblicken
att se ner (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) herunterblicken
att se ned (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) heruntersehen
att se ner (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) heruntersehen
att se ned (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) hinunterblicken
att se ner (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) hinunterblicken
att se ned (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) hinuntersehen
att se ner (på ngn./ngt.)(auf jdn./etw.) hinuntersehen
att rikta in sig på ngt.auf etw.Akk. abzielen
att ta sikte på ngt.auf etw.Akk. abzielen
att vara noga med ngt.auf etw.Akk. achten
att anspela på ngt.auf etw.Akk. anspielen
att hänsyfta på ngt. [anspela]auf etw.Akk. anspielen
att besvara ngt.auf etw.Akk. antworten
att svara på ngt.auf etw.Akk. antworten
att bygga på ngt. [bildl.]auf etw.Akk. aufbauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Druck+auf+etw+aus%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.376 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung