|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ehrgeiz eine Dame zu sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ehrgeiz eine Dame zu sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ehrgeiz eine Dame zu sein

Übersetzung 1 - 50 von 2484  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. lite mat {u}eine Kleinigkeit {f} zu essen
idiom att bli vapeneine Waffe sein
litt. Ringaren i Notre Dame [Victor Hugo]Der Glöckner von Notre-Dame [Victor Hugo]
litt. Ringaren i Notre-Dame [Victor Hugo]Der Glöckner von Notre-Dame [Victor Hugo]
att vara en idéeine Idee sein
att orkafähig sein zu
ambition {u}Ehrgeiz {m}
äregirighet {u}Ehrgeiz {m}
ärelystnad {u}Ehrgeiz {m}
idiom utan att röra en minohne eine Miene zu verziehen
utan att sova en blundohne eine Minute zu schlafen
att vara en nagelbitare [bildl.]eine Zitterpartie sein [fig.]
idiom sport att hålla ett lagfür eine Mannschaft sein
att vara ett tag sedaneine Weile her sein
att duga tillfähig sein zu
att synas tillzu sehen sein
att ha synpunkter ngt.eine Ansicht zu etw.Dat. haben
att nännaszu etw. im Stande sein
att vara lättskrämdleicht zu erschrecken sein
att stå att finnazu finden sein
brinnande ärelystnad {u}brennender Ehrgeiz {m}
att ett utalles eine Soße sein [ugs.] [dasselbe]
att ett utalles eine Wichse sein [derb] [dasselbe]
idiom att vara full som en alikavoll sein wie eine Haubitze
att tjäna till ngt.zu etw. gut sein
för att vara exaktum genau zu sein
om sanningen ska framum ehrlich zu sein
att vara åtta till antaletzu acht sein
att vara elva till antaletzu elft sein
att vara fem till antaletzu fünft sein
att vara fyra till antaletzu viert sein
att vara nio till antaletzu neunt sein
att vara sex till antaletzu sechst sein
att vara sju till antaletzu siebt sein
att vara tio till antaletzu zehnt sein
att vara tolv till antaletzu zwölft sein
att vara tre till antaletzu dritt sein
att vara två till antaletzu zweit sein
idiom att ha en hård nöt att knäckaeine harte Nuss zu knacken haben
att ha ett nära förhållande (till ngn.)eine enge Beziehung (zu jdm.) haben
att ha ett nära förhållande (till ngn.)eine nahe Beziehung (zu jdm.) haben
att en (gräsligt) nerverna [vard]eine Nervensäge sein [bild.] [ugs.]
att förmå [vara i stånd att]fähig sein zu
att känna för ngt.zu etw.Dat. aufgelegt sein
droger att vara packad [vard.] [berusad]zu sein [ugs.] [betrunken]
att vara ärlig mot ngn.ehrlich zu jdm. sein
att vara kapabel till ngt.zu etw. fähig sein
att vara nödgad att [+verb]zu etw. gezwungen sein
att vara snäll mot ngn.nett zu jdm. sein
att vara till ngns. belåtenhetzu jds. Zufriedenheit sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ehrgeiz+eine+Dame+zu+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung