About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Einmal

Translation 1 - 42 of 42

Swedish

German

–

SYNO	ehemals \| einmal \| früher ...
ehemals \| einmal \| früher anno dazumal \| damals \| dazumal [veraltend] \| ehedem \| ehemalig \| einmal [ugs.] \| einst \| einstmals \| früher \| seinerzeit \| vormalig \| vormals \| älter © OpenThesaurus.de

en gång {adv}

einmal

en gång i tiden {adv}

einmal [früher einmal]

vid ett tillfälle {adv}

einmal [zu einem bestimmten Zeitpunkt]

engångs- {prefix} [som bara förekommer en gång]

Einmal-

2 Words: Others

i ett svep {adv}

auf einmal [in einem Streich]

med ens {adv}

auf einmal [mit einem Male]

rätt som det var {adv} [idiom]

auf einmal [plötzlich]

för en gångs skull {adv}

ausnahmsweise einmal

en gång om året {adv}

einmal jährlich

om igen {adv}

einmal mehr

en gång till {adv}

einmal mehr

en gång i månaden {adv}

einmal monatlich

en gång i timmen

einmal stündlich

en gång om dagen {adv}

einmal täglich

en gång om dygnet {adv}

einmal täglich

en gång i veckan {adv}

einmal wöchentlich

till att börja med {adv}

erst einmal

sedan länge {adv}

längst einmal

inte ens {adv}

nicht einmal

inte ... ens en gång {adv} [vard.] [inte ens ...]

nicht einmal ...

än en gång {adv}

noch einmal

en gång till {adv}

noch einmal

till att börja med {adv}

zunächst einmal

3 Words: Others

mycket sällan {adv}

alle Jubeljahre (einmal) [ugs.]

en gång om dagen {adv}

einmal am Tag

en gång om året {adv}

einmal im Jahr

en gång i monaden {adv}

einmal im Monat

idiom En gång är ingen gång.

Einmal ist keinmal.

litt. Det var en gång ...

Es war einmal ...

idiom Ta det lugnt!

Jetzt chill einmal! [Jugendsprache]

3 Words: Verbs

att ompröva

(noch einmal) überdenken

att ta om ngt.

etw. noch einmal machen

att se om ngn./ngt. [se en gång till]

jdn./etw. noch einmal sehen

att återuppleva

noch einmal durchleben

att säga om

noch einmal sagen

RadioTV att återutsända

noch einmal senden

4 Words: Others

en sak åt gången

eine Sache auf einmal

en gång i veckan {adv}

einmal in der Woche

Fan också! [vard.]

Zum Donnerwetter noch einmal! [ugs.]

5+ Words: Others

det var nära ögat [idiom]

das ist noch einmal gut ausgegangen

litt. Det var en gång för länge länge sen ...

Es war einmal, vor langer, langer Zeit ...

5+ Words: Verbs

att ta (sig) en promenad runt kvarteret

(einmal) um den Block gehen [Idiom]

» See 8 more translations for Einmal within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Einmal-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Einmal- in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Einmal

Translation 1 - 42 of 42

Contribute to the Dictionary: Add a Translation