| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Eins

Translation 1 - 63 of 63

Swedish

German

–

NOUN

die Eins | die Einsen

edit

121

eins

Nouns

etta {u}

7

Eins {f}

ett {n} [siffra]

4

Eins {f}

2 Words: Others

(klockan) ett {adv}

(um) eins [Uhrzeit]

vid ettiden {adv}

gegen eins [Uhrzeit]

vid ettsnåret {adv}

gegen eins [Uhrzeit]

2 Words: Verbs

Unverified att damma till ngn. [vard.]

jdm. eins auswischen [ugs.]

att ge ngn. på tafsen [bildl.]

jdm. eins auswischen [ugs.]

att klappa till ngn.

jdm. eins verpassen [ugs.]

att slå till ngn.

jdm. eins verpassen [ugs.] [Idiom]

att klappa till ngn.

jdm. eins versetzen [ugs.]

3 Words: Others

(klockan) kvart i ett {adv}

(um) dreiviertel eins [regional, bes. ostd., südd., österr.]

(klockan) halv ett {adv}

(um) halb eins

(klockan) kvart över tolv {adv}

(um) viertel eins [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]

eins gegen eins

idiom snabb

eins, zwei, drei [ugs.] [sehr schnell]

Klockan är ett.

Es ist eins. [Uhrzeit]

3 Words: Verbs

att gå på ett ut

alles eins sein [ugs.] [dasselbe]

att vara ett med ngn./ngt. [idiom]

mit jdm./etw. eins sein [Idiom]

4 Words: Others

(klockan) kvart över ett {adv}

(um) Viertel nach eins

(klockan) kvart över ett {adv}

(um) Viertel über eins [österr.]

(klockan) kvart i ett {adv}

(um) Viertel vor eins

sport förstaseedad {adj}

als (Nummer) eins gesetzt

sport förstaseedad {adj}

an (Nummer) eins gesetzt

idiom det ena leder till det andra

eins kommt zum anderen

ett efter ett [neutrum]

eins nach dem anderen

idiom en sak i taget

eins nach dem anderen

Klockan är kvart i ett.

Es ist dreiviertel eins. [regional, bes. ostd., südd., österr.]

Klockan är halv ett.

Es ist halb eins.

Klockan är kvart över tolv.

Es ist viertel eins. [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]

Unverified att latta till ngn.

jdm. eins aufs Dach geben [Redewendung]

4 Words: Verbs

idiom att lägga ihop [bildl.]

eins und eins zusammenzählen [fig.]

5+ Words: Others

(klockan) fem (minuter) över ett {adv}

(um) fünf (Minuten) nach eins

(klockan) fem (minuter) över halv ett {adv}

(um) fünf (Minuten) nach halb eins

(klockan) fem (minuter) i ett {adv}

(um) fünf (Minuten) vor eins

(klockan) fem (minuter) i halv ett {adv}

(um) fünf (Minuten) vor halb eins

(klockan) tio (minuter) över ett {adv}

(um) zehn (Minuten) nach eins

(klockan) tjugo (minuter) i ett {adv}

(um) zehn (Minuten) nach halb eins

(klockan) tio (minuter) i ett {adv}

(um) zehn (Minuten) vor eins

(klockan) tjugo (minuter) över tolv {adv}

(um) zehn (Minuten) vor halb eins

(klockan) tjugo (minuter) över ett {adv}

(um) zwanzig (Minuten) nach eins

(klockan) tjugo (minuter) i ett {adv}

(um) zwanzig (Minuten) vor eins

Klockan är fem (minuter) över ett.

Es ist fünf (Minuten) nach eins.

Klockan är fem (minuter) över halv ett.

Es ist fünf (Minuten) nach halb eins.

Klockan är fem (minuter) i ett.

Es ist fünf (Minuten) vor eins.

Klockan är fem (minuter) i halv ett.

Es ist fünf (Minuten) vor halb eins.

Klockan är kvart över ett.

Es ist Viertel nach eins.

Klockan är kvart över ett.

Es ist Viertel über eins. [österr.]

Klockan är kvart i ett.

Es ist Viertel vor eins.

Klockan är tio (minuter) över ett.

Es ist zehn (Minuten) nach eins.

Klockan är tjugo (minuter) i ett.

Es ist zehn (Minuten) nach halb eins.

Klockan är tio (minuter) i ett.

Es ist zehn (Minuten) vor eins.

Klockan är tjugo (minuter) över tolv.

Es ist zehn (Minuten) vor halb eins.

Klockan är tjugo (minuter) över ett.

Es ist zwanzig (Minuten) nach eins.

Klockan är tjugo (minuter) i ett.

Es ist zwanzig (Minuten) vor eins.

idiom när det kör ihop sig

wenn eins zum anderen kommt

5+ Words: Verbs

att få en örfil

eins hinter die Löffel bekommen [ugs.] [Idiom]

att få en örfil

eins hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]

att örfila ngn.

jdm. eins hinter die Löffel geben [ugs.] [Idiom]

att ge ngn. en örfil

jdm. eins hinter die Löffel geben [ugs.] [Idiom]

att örfila ngn.

jdm. eins hinter die Ohren geben [ugs.] [Idiom]

att ge ngn. en örfil

jdm. eins hinter die Ohren geben [ugs.] [Idiom]

att smocka ngn. [vard.]

jdm. eins vor den Latz knallen [ugs.]

» See 3 more translations for Eins within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Eins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement