|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: En folkefiende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

En folkefiende in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: En folkefiende

Übersetzung 501 - 550 von 1065  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ha en dejt [vard.]ein Date haben [ugs.]
idiom att klämma en bulle [vard.]ein Taxi nehmen
att köra (en) raggartvätt [vard.](eine) Katzenwäsche machen [ugs.]
att kosta en förmögenhet [idiom]ein Vermögen kosten [Idiom]
idiom att lägga en pizza [vard.]kotzen [ugs.]
att lägga en pizza [vard.]reihern [ugs.] [derb]
idiom att lägga en pizza [vard.]rückwärts frühstücken [ugs.]
droger att mecka en joint [vard.]einen Joint drehen [ugs.]
idiom att servera ngn. en historiajdm. eine Geschichte auftischen [ugs.] [pej.]
att ta en bensträckare [vard.]sichDat. eine Pause nehmen [um sich die Beine zu vertreten]
att ta en raggartvätt [vard.](eine) Katzenwäsche machen [ugs.]
att vara en nagelbitare [bildl.]eine Zitterpartie sein [fig.]
det är en jämmer [idiom]das ist ein Jammer [Idiom]
det är en jämmer [idiom]es ist ein Jammer [Idiom]
idiom envis som en åsna [nedsätt.]stur wie ein Esel [ugs.] [pej.] [Redewendung]
idiom Lägg en rem! [vard.]Leg 'nen Zahn zu! [ugs.]
idiom Lägg en rem! [vard.]Mach hin! [ugs.]
med en anstrykning av {adj} [bildl.]angehaucht [fig.]
pigg som en mört {adj} [idiom]putzmunter [ugs.]
sen en tid tillbaka {adv} [vard.]neuerdings
Unverified vaccinera med ngt. (en vaccin)etw. (einen Impfstoff)Akk. verimpfen
att åka en blåsningreinfallen [ugs.]
med. att angripas av en sjukdomvon einer Krankheit befallen werden
Turism att ankomma till en stadin einer Stadt ankommen
att anlägga en bekymrad mineine besorgte Miene aufsetzen
att anteckna en listain eine Liste eintragen
arbete litt. att arbeta en bokan einem Buch arbeiten
att aspirera en platsauf einen Posten aspirieren [bes. österr. veraltend]
att aspirera en platssich um eine Stelle bewerben
idiom att balansera en knivseggauf Messers Schneide stehen
idiom att bära en hemlighetein Geheimnis mit sich herumtragen
idiom att bilda sig en uppfattningsichDat. eine Meinung bilden
idiom att bilda sig en uppfattningsich ein Bild machen
biblio. att binda in en bokein Buch einbinden
att bjuda en rundaeine Runde ausgeben
med. att av en sjukdoman einer Krankheit sterben
att en naturlig dödeines natürlichen Todes sterben
med. att i en sjukdoman einer Krankheit sterben
tandv. att dra ut (en) tandeinen Zahn ziehen
sport att (sig) en kallsupbeim Schwimmen Wasser schlucken
att en flicka bortgiftein Mädchen verheiraten
att en önskan uppfylldeinen Wunsch erfüllt bekommen
idiom att en skopa ovetttüchtig Schelte bekommen [ugs.]
idiom att sig en minnesbetaeinen Denkzettel bekommen
att fimpa (en cigarett/cigarr)(eine Zigarette/Zigarre) ausdrücken
att föra en (öppen) debatteine (offene) Debatte führen
att fylla i en blankettein Formular ausfüllen
underv. att igenom en kurseinen Lehrgang absolvieren
underv. att om (en klass)sitzenbleiben [ugs.]
med. att till (en) läkareeinen Arzt besuchen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=En+folkefiende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung