En skön historia in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: En skön historia

Translation 1 - 50 of 1093 >>

	Swedish	German
	film teater F En skön historia `[George` `Cukor;` `Philip` `Barry]`	Die Nacht vor der Hochzeit
Partial Matches
	att dra en historia	eine Geschichte erzählen
	att dra en historia	eine Geschichte zum Besten geben
	idiom att servera ngn. en historia	jdm. eine Geschichte auftischen `[ugs.]` `[pej.]`
	film RadioTV Filmen bygger på en sann historia.	Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
	idiom att dra upp en gammal historia	eine alte Geschichte (wieder) aufwärmen `[ugs.]`
	idiom ... men det är en helt annan historia.	... aber das ist eine ganz andere Geschichte.
	idiom För att göra en lång historia kort, ...	Lange Rede, kurzer Sinn, ...
	idiom För att göra en lång historia kort, ...	Um es kurz zu machen, ...
	För att göra en lång historia kort, ... `[idiom]`	Der langen Rede kurzer Sinn, ... `[Idiom]`
	För att göra en lång historia kort, ... `[idiom]`	Langer Rede kurzer Sinn, ... `[idiom]`
	skön `{adj}`	schön
	skön `{adj}` `[angenäm]`	angenehm
	skön `{adj}` `[behaglig]`	wohlig
	sövande skön `{adj}`	betäubend schön
	sövande skön `{adj}`	betörend schön `[geh.]`
	skön `{adj}` `[vard.]` `[dum,` `korkad]`	bescheuert `[ugs.]` `[nicht` `recht` `bei` `Verstand]`
	idiom att veta var skon klämmer	wissen, wo der Schuh drückt `[ugs.]`
	Det är där skon klämmer. `[idiom]`	Hier drückt der Schuh. `[Idiom]`
	hist. litt. historia `{u}`	Geschichte `{f}`
	hist. Unverified historia `{u}`	Historie `{f}` `[Weltgeschichte:` `bildungsspr.;` `sonst` `veraltet]`
	hist. vetens. historia `{u}` `[historievetenskap]`	Geschichtswissenschaft `{f}`
	underv. historia `{u}` `[skolämne]`	Geschi `{f}` `[ugs.]` `[Geschichte` `als` `Unterrichtsfach]`
	idiom att skriva historia	Geschichte schreiben
	ekon. hist. vetens. ekonomisk historia `{u}`	Wirtschaftsgeschichte `{f}`
	gripande historia `{u}`	ergreifende Geschichte `{f}`
	rolig historia `{u}`	Witz `{m}`
	hållbar historia `{u}` `[lång` `historia]`	lange Geschichte `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Firma]`
	hållbar historia `{u}` `[rimlig` `historia]`	glaubhafte Geschichte `{f}`
	hållbar historia `{u}` `[rimlig` `historia]`	plausible Geschichte `{f}`
	underv. att få bra betyg i historia	gute Noten in Geschichte bekommen
	en `{pron}` `[femininum]`	eine `[utrum]`
	en `{pron}` `[maskulinum]`	einer `[utrum]`
	en `{pron}` `[neutrum]`	eines `[utrum]`
	en aning	ein wenig
	en aning	etwas `[ein` `bisschen]`
	en dag `{adv}`	eines Tages
	en del `{pron}`	einige
	en evighet `{adv}`	ewig und drei Tage `[hum.]` `[Idiom]`
	en gång `{adv}`	einmal
	en masse `{adv}`	en masse
	en natt `{adv}`	eines Nachts `[geh.]`
	en smula `{adv}`	ein bisschen
	en till	noch ein
	en veckas- `{adj}`	einwöchig
	varenda en `{pron}`	männiglich `[veraltet]`
	litt. F En svältkonstnär	Ein Hungerkünstler `[Franz` `Kafka]`
	en `{pron}` `[maskulinum,` `neutrum]`	ein `[utrum]`
	en aning `{adv}` `[lite]`	eine Idee `[ugs.]` `[ein` `bisschen]`
	idiom (en) himmelsvid skillnad	ein himmelweiter Unterschied

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=En+sk%C3%B6n+historia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers