Er hat mir eine Stelle besorgt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Er hat mir eine Stelle besorgt

Übersetzung 1 - 50 von 840 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	arbete att utlysa en tjänst	eine Stelle ausschreiben
	arbete att ha plats `[anställning]`	eine Stelle haben `[Arbeitsstelle]`
	att läcka `[även` `bildl.]`	eine undichte Stelle haben `[auch` `fig.]`
	att aspirera på en plats	sich um eine Stelle bewerben
	det har visat mig	das hat mir gezeigt
	idiom det gick ingen nöd på mig	mir hat es an nichts gefehlt
	Jag har blivit bestulen på ngt.	Man hat mir etw.^Akk. gestohlen
	Döden torde ha varit ögonblicklig.	Er / Sie dürfte auf der Stelle tot gewesen sein.
	Han har rätt.	Er hat recht.
	Det var mig en stor glädje.	Es war mir eine große Freude.
	idiom Er vilja är min lag.	Ihr Wunsch ist mir Befehl.
	han har fått hum om	er hat davon Wind bekommen `[ugs.]`
	En (liten) fågel har viskat i mitt öra. `[idiom]`	Ein Vögelchen hat mir was ins Ohr gezwitschert. `[Idiom]`
	Han har inte den blekaste aning.	Er hat nicht die leiseste Ahnung.
	Han har lagt på hullet för att han tröstäter.	Er hat Kummerspeck angesetzt. `[ugs.]`
	han / hon går ju aldrig `[om` `gäst]`	er / sie hat aber Sitzfleisch `[ugs.]` `[bei` `Gästen]`
	Vi önskar er alla en trevlig advent!	Wir wünschen euch allen eine besinnliche Adventszeit!
	Ljuset är tänt men ingen är hemma. `[idiom]`	Er / sie hat die Weisheit nicht (gerade) mit Löffeln gefressen. `[ugs.]` `[Idiom]`
	Ljuset är tänt men ingen är hemma. `[idiom]`	Er / sie hat die Weisheit nicht (gerade) mit dem Löffel gefressen. `[ugs.]` `[Idiom]`
	orolig `{adj}` `[bekymrad]`	besorgt
	Sverige har en yta på ca. 447.435 km².	Schweden hat eine Fläche von etwa 447.435 km².
	bekymrad (för) `{adj}`	besorgt (um)
	att oroa sig	besorgt sein
	att ängslas `[oroa` `sig]`	besorgt sein
	att vara mån om	besorgt sein um
	att vara rädd om ngn./ngt.	um jdn./etw. besorgt sein
	ställe `{n}`	Stelle `{f}`
	anställning `{u}`	Stelle `{f}`
	plats `{u}`	Stelle `{f}`
	med. skavsår `{n}`	wundgeriebene Stelle `{f}`
	burdus `{adv}`	auf der Stelle
	varstans `{adv}`	an jeder Stelle
	arbete befattning `{u}`	Stelle `{f}` `[Arbeit]`
	vakans `{u}`	freie Stelle `{f}`
	biol. endoplasmatiskt retikel `{n}` <ER>	Endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	genast `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	meddetsamma `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	omedelbart `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	omgående `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	arbete förv. myndighet `{u}` `[samhällsorgan]`	Stelle `{f}` `[Dienststelle]`
	på stället `{adv}`	auf der Stelle
	arbete vd-jobb `{n}`	Stelle `{f}` als Geschäftsführer
	bums `{adv}` `[vard.]`	auf der Stelle `[sofort]`
	ögonblickligen `{adv}` `[genast]`	auf der Stelle `[sofort]`
	alldeles strax `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	med detsamma `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	på fläcken `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	på momangen `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	på stubben `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	på stubinen `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Er+hat+mir+eine+Stelle+besorgt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten