Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Er wäre fast gestorben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er wäre fast gestorben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Er wäre fast gestorben

Übersetzung 1 - 50 von 205  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ack om han vore här!Ach wäre er doch hier!
Ack om han vore här!Wenn er doch hier wäre!
avliden {adj}gestorben
bortgången {adj}gestorben
död {adj}gestorben
framliden {adj} [avliden]gestorben
hemkallad {adj} [avliden]gestorben
salig {adj} [avliden]gestorben
framfaren {adj} [hädangången, framliden]gestorben
hädangången {adj} [åld.] [avliden]gestorben
hänsoven {adj} [åld.] [avliden]gestorben
vorewäre
artikel {u}Ware {f}
handel vara {u}Ware {f}
Vad sägs om ...?Wie wäre es mit ...?
Vad skulle hända om ...?Was wäre wenn ...?
behov {n} av en varaBedarf {m} einer Ware
vad vore livet utan ...was wäre das Leben ohne ...
att låtsas som ingentingso tun, als ob nichts wäre
det var nära ögat [idiom]das wäre beinahe schiefgegangen [ugs.]
som om det var igårals wäre es gestern gewesen
Vore det för mycket begärt ...?Wäre es zu viel verlangt ...?
Vore jag i ditt ställe ...Wenn ich an deiner Stelle wäre ...
om jag vore i ditt ställewenn ich an deiner Stelle wäre
fast {adj}Dauer-
fast {adj}fest
nästan {adv}fast
nästintill {adv}fast
sånär {adv}fast
biol. endoplasmatiskt retikel {n} <ER>Endoplasmatisches Retikulum {n} <ER>
jag minns det som igårich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen
att låtsas som (om / att) det regnar [idiom]so tun, als ob nichts wäre
fast {conj} [vard.] [fastän]obgleich
fast {conj} [vard.] [fastän]obwohl
fast {conj} [vard.] [men]aber
närapå {adv} [vard.]fast
uppemot {adv}fast [annähernd]
att storknafast ersticken
livsmed. mat. snabbmat {u}Fast Food {n}
bra nära {adv}fast
arbete fast anställd {adj}fest angestellt
arbete fast anställd {adj}festangestellt
lite varstans {adv}fast überall
näst intill {adv}fast
nästan aldrig {adv}fast nie
när {adv}fast
snudd {adv}fast
att binda fastanbinden
att binda fastfestbinden
att frysa fastfestfrieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Er+w%C3%A4re+fast+gestorben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten