Es hat mich gefreut Sie kennenzulernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Es hat mich gefreut Sie kennenzulernen

Übersetzung 1 - 50 von 923 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Trevligt att råkas. `[hövligt` `tilltal]`	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[Höflichkeitsform]`
	Trevligt att träffas. `[hövligt` `tilltal]`	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[Höflichkeitsform]`
	Vad trevligt att träffa dig. `[hövligt` `tilltal]` `[vid` `första` `träffen]`	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[Höflichkeitsform]`
	Trevligt att träffas.	Freut mich, dich kennenzulernen.
	Vad trevligt att träffa dig. `[vid` `första` `träffen]`	Freut mich, dich kennenzulernen.
	Jag har blivit bestulen.	Man hat mich bestohlen.
	jag känner mig frusen	es fröstelt mich
	Det gläder mig, att ...	Es freut mich, dass ...
	Det grämer mig att ...	Es grämt mich, dass ... `[geh.]`
	det grämer mig att ...	es wurmt mich, dass ... `[ugs.]`
	Hon är så darrhänt.	Sie hat so zittrige Hände.
	Hon har blå / blåa ögon.	Sie hat blaue Augen.
	Det är ingen idé.	Es hat keinen Sinn.
	Det är ingen idé.	Es hat keinen Zweck.
	idiom det tjänar ingenting till	es hat keinen Sinn
	idiom det tjänar ingenting till	es hat keinen Zweck
	telekom. Kan du koppla mig till växeln?	Können Sie mich mit der Zentrale verbinden?
	jag minns det som igår	ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen
	jag minns det som igår	ich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre
	idiom det gick ingen nöd på mig	mir hat es an nichts gefehlt
	han / hon går ju aldrig `[om` `gäst]`	er / sie hat aber Sitzfleisch `[ugs.]` `[bei` `Gästen]`
	Nu är det färdigdansat. `[bildl.]` `[avslutat]`	Es hat sich ausgetanzt. `[fig.]` `[Etw.` `ist` `beendet]`
	Hon har lagt på hullet för att hon tröstäter.	Sie hat ganz schön Kummerspeck angesetzt. `[ugs.]`
	Ljuset är tänt men ingen är hemma. `[idiom]`	Er / sie hat die Weisheit nicht (gerade) mit Löffeln gefressen. `[ugs.]` `[Idiom]`
	Ljuset är tänt men ingen är hemma. `[idiom]`	Er / sie hat die Weisheit nicht (gerade) mit dem Löffel gefressen. `[ugs.]` `[Idiom]`
	mig `{pron}`	mich
	Släpp mig!	Lass mich los!
	Jag minns ...	Ich erinnere mich an ...
	Unverified Bevare mig väl!	Behüte mich (wohl)!
	idiom för min del	was mich betrifft
	för mitt vidkommande	was mich anbelangt
	för mitt vidkommande	was mich angeht
	för mitt vidkommande	was mich betrifft
	Jag ger mig.	Ich ergebe mich.
	Låt mig gissa ...	Lass mich raten ...
	Vad mig anbelangar ...	Was mich anbelangt ...
	Vad mig anbelangar ...	Was mich angeht ...
	Vad mig anbelangar ...	Was mich anlangt ...
	Vad mig anbelangar ...	Was mich betrifft ...
	Vad mig beträffar ...	Was mich anbelangt ...
	Vad mig beträffar ...	Was mich angeht ...
	Vad mig beträffar ...	Was mich anlangt ...
	Vad mig beträffar ...	Was mich betrifft ...
	jag känner mig frusen	mich fröstelt
	Jag behöver vila.	Ich muss mich ausruhen.
	Jag törs inte.	Ich traue mich nicht.
	Lämna mig ifred!	Lass mich in Ruhe!
	Låt mig vara!	Lass mich in Ruhe!
	missförstå mig rätt	versteh mich nicht falsch
	Vad mig anbelangar ...	Was mich belangt ... `[veraltend]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Es+hat+mich+gefreut+Sie+kennenzulernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten