Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Es mangelte an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es mangelte an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Es mangelte an

Übersetzung 1 - 50 von 1270  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Det beror på.Es kommt darauf an.
Det är ont om ...Es fehlt an ...
Det är ont om ...Es mangelt an ...
Det är städdags.Es ist (an der) Zeit, aufzuräumen.
att brista i kunskaperes an Kenntnissen fehlen lassen
Det är ont om ...Es gibt einen Mangel an ...
Det är ont om ...Es herrscht ein Mangel an ...
Det beror (alldeles) ...Es kommt (ganz) darauf an ...
det knackade dörrenes klopfte an der Tür
idiom Det råder brist ...Es herrscht (ein) Mangel an ...
det råder brist ngt.es fehlt an etw.Dat.
idiom det är inte mer än rättes ist nur gerecht
Det är inte över än.Es ist noch nicht vorbei.
idiom Det är tiden att ...Es ist an der Zeit, dass ...
idiom det går ingen nöd migmir fehlt es an nichts
idiom det gick ingen nöd migmir hat es an nichts gefehlt
att lägga an ngn.es auf jdn. abgesehen haben [an jdm. interessiert sein]
idiom hur man än vrider och vänder detwie man es auch dreht und wendet
citat ordspråk Bättre älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
idiom att knyta an till ngt.an etw.Akk. anknüpfen
Unverified den {pron}es
det {pron}es
kemi einsteinium {n} <Es>Einsteinium {n} <Es>
alltifrån {prep}von ... an
än {conj}als
än {adv}noch
av {prep}an
iland {adv}an Land
mot {prep}an
fordon ombord {adv}an Bord
Hälsa ...!Grüße an ...!
om än {conj}wenngleich
med. Unverified benskör {adj}an Osteoporose leidend
hädanefter {adv}von jetzt an
hädanefter {adv}von nun an
händelsefattig {adj}arm an Ereignissen
här {adv}an diesem Ort
fordon inombords {adv} [ombord]an Bord
inpå {prep}bis an [örtlich]
intill {prep}bis an [örtlich]
varstans {adv}an jeder Stelle
villkorad {adj}an Bedingungen geknüpft
villkorad {adj}an Voraussetzungen gebunden
mat. vitaminfattig {adj}arm an Vitaminen
mat. vitaminrik {adj}reich an Vitaminen
att brådskaes eilig haben
psyk. detet {n} [best. f.]Es {n} [das Unbewusste]
kontaktnät {n}Netz {n} an Kontakten
... än någonsin... denn je
alldeles intill {adv}dicht an
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Es+mangelte+an+
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten