Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Esel+im+Galopp+verloren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Esel+im+Galopp+verloren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Esel im Galopp verloren

Übersetzung 1 - 50 von 865  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att rida i sporrsträckim gestreckten Galopp reiten
ridn. galopp {u}Galopp {m}
zool. åsna {u}Esel {m}
idiom envis som en åsnastörrisch wie ein Esel
idiom envis som en åsnastur wie ein Esel
bortkastad {adj} [bildl.]verloren
bortkommen {adj}verloren
förlorad {adj}verloren
vilseverloren
vilsen {adj}verloren
bortom all räddningrettungslos (verloren)
bortom all räddningunrettbar (verloren)
att förloradverloren gehen
att vilseverloren gehen
att komma bort [gå förlorad]verloren gehen
vilsekommen {adj} [bildl.] [bortkommen]verloren [fig.] [hilflos]
att vara räddningslöst förloradrettungslos verloren sein
att känna sig vilsensichAkk. verloren fühlen
idiom Nu är det klippt!Jetzt ist alles verloren!
att vara från sina sinnenden Verstand verloren haben
mus. du Axel efter Bertils / Håkans fiskar. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter Esel, hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
mus. Ge dem alla en hel fisk. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter, Esel hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
F litt. Bord, duka dig [Bröderna Grimm]Tischlein deck dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]
citat ordspråk Bättre älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
arbete ind. beting {adv}im Akkord
egen hand {adv}im Alleingang
i allmänhet {adv}im Allgemeinen
i gemen {adv}im Allgemeinen
det hela taget {adv}im Allgemeinen
i vardagslag {adv}im Alltag
till vardags {adv}im Alltag
i vardagslag {adv}im Alltagsleben
i ålderdomen {adv}im Alter
ålderdomen {adv} [på äldre dar]im Alter
i april {adv}im April
för ögonblicket {adv}im Augenblick
för stunden {adv}im Augenblick
för tillfället {adv}im Augenblick
just i detta ögonblickim Augenblick
ögonblickligen {adv}im Augenblick
i ögonvrån {adv}im Augenwinkel
utomlands {adv}im Ausland
bygg. under byggnad {adv}im Bau
vid behov {adv}im Bedarfsfall
i synnerhet {adv} <i sht>im Besonderen
arbete kontoret {adv}im Büro
bussen {adv}im Bus
i detalj {adv}im Detail
i tyskan {adv}im Deutschen
arbete förv. jur. under tjänsteutövning {adv}im Dienst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Esel%2Bim%2BGalopp%2Bverloren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung