|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ett in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Ett

Übersetzung 351 - 400 von 661  <<  >>

Schwedisch Deutsch
 edit 
PRON   en | ett
–
att få upp ett spåreine Spur auftun [ugs.]
att fylla i ett formulärein Formular ausfüllen
att gå på ett utegal sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utpiepegal sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utpupsegal sein [derb] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschietegal sein [nordd.] [derb] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschittegal sein [derb] [regional] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschnuppe sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschnurz sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschnurzpiepe sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utschnurzpiepegal sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utwurscht sein [ugs.] [aufs Selbe hinauslaufen]
att gå på ett utalles eins sein [ugs.] [dasselbe]
att gå på ett utauf dasselbe hinauskommen
att gå på ett utauf dasselbe hinauslaufen
att gå på ett utaufs Gleiche hinauskommen [ugs.]
att gå på ett utaufs Gleiche hinauslaufen [ugs.]
att gå på ett utaufs Selbe hinauskommen [ugs.]
att gå på ett utaufs Selbe hinauslaufen [ugs.]
att gå på ett utalles eine Soße sein [ugs.] [dasselbe]
att gå på ett utalles eine Wichse sein [derb] [dasselbe]
att gå på ett utein- und dasselbe sein
att gå på ett utgehopst wie gesprungen sein [ugs.]
att gå på ett utgehubbst wie gehickelt sein [ugs.] [südd.]
att gå på ett utgehüpft wie gesprungen sein [ugs.]
att gå på ett utgehupft wie gesprungen sein [ugs.]
att gå på ett utJacke wie Hose sein [ugs.] [Idiom]
att gå på ett utalles ein- und dasselbe sein
att ge ngn. ett kok stryk [vard.]jdm. eine Tracht Prügel verabfolgen [hum.]
arbete att göra ett bra jobbgute Arbeit leisten
att göra ett dåligt valeine schlechte Wahl treffen
idiom att göra ett fördelaktigt intryckeine gute Figur machen
att göra ett utkast till ngt.etw.Akk. entwerfen
att ha (ett) bra ögonmåttein gutes Augenmaß haben
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]redegewandt sein
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]wortgewandt sein
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]zungenfertig sein
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein flinkes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein flottes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein geöltes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein gutes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha ett glatt humörein sonniges Gemüt haben
att ha ett kärleksförhållande med ngn.mit jdm. buhlen [veraltet] [mit jdm. eine Liebschaft haben]
idiom att ha ett riktigt hönsminneein Gedächtnis wie ein Sieb haben [ugs.]
idiom att ha ett stort hjärtaein großes Herz haben
att halka på ett bananskalauf einer Bananenschale ausrutschen
idiom att hålla ett öga på ngt./ngn.etw./jdn. im Auge behalten
idiom att hålla ngn. i ett järngrepp [bildl.]jdn. in die Zange nehmen
idiom sport att hålla på ett lageine Mannschaft unterstützen
idiom sport att hålla på ett lagfür eine Mannschaft sein
» Weitere 259 Übersetzungen für Ett innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung