|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Evangelium nach Matth��us
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Evangelium nach Matth��us in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Evangelium nach Matth��us

Übersetzung 201 - 250 von 560  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
östgående {adj} [oböjl.]nach Osten gehend [nach Osten gerichtet]
södergående {adj} [oböjl.]nach Süden gehend [nach Süden gerichtet]
västgående {adj} [oböjl.]nach Westen gehend [in westlicher Richtung]
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. fahnden
att eftersträva ngt.nach etw.Dat. trachten [geh.]
att ögonmåtta ngt.etw.Akk. nach Augenmaß schätzen
mat. lösgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
mat. lösviktsgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
hist. efter Kristus <e. Kr.>nach Christus <n. Chr.>
att aspirera ngt.nach etw.Dat. streben
att lukta muggigt [vard.]nach Klo riechen [ugs.]
att skjutsa hem ngn.jdn. nach Hause fahren
att sträva efter ngt.nach etw.Dat. streben
att trakta efter ngt.nach etw.Dat. streben
efterfrågan {u} ngt.Nachfrage {f} nach etw.Dat.
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
efter samråd (med ngn.) {adv}nach Rücksprache (mit jdm.)
ett efter ett [femininum]eine nach der anderen
ett efter ett [maskulinum]einer nach dem anderen
ett efter ett [neutrum]eins nach dem anderen
i mina ögon {adv} [enligt mig]nach meinem Erachten
att dra efter andannach Luft japsen [ugs.]
idiom att magkänslanach dem Bauchgefühl gehen
att kippa efter andannach Luft japsen [ugs.]
att leva upp till ngt.nach etw. handeln
(klockan) kvart över åtta {adv}(um) Viertel nach acht
(klockan) kvart över elva {adv}(um) Viertel nach elf
(klockan) kvart över ett {adv}(um) Viertel nach eins
(klockan) kvart över fem {adv}(um) Viertel nach fünf
(klockan) kvart över fyra {adv}(um) Viertel nach vier
(klockan) kvart över nio {adv}(um) Viertel nach neun
(klockan) kvart över sex {adv}(um) Viertel nach sechs
(klockan) kvart över sju {adv}(um) Viertel nach sieben
(klockan) kvart över tio {adv}(um) Viertel nach zehn
(klockan) kvart över tolv {adv}(um) Viertel nach zwölf
(klockan) kvart över tre {adv}(um) Viertel nach drei
(klockan) kvart över två {adv}(um) Viertel nach zwei
idiom en sak i tageteins nach dem anderen
fem (minuter) över halv {adv}fünf (Minuten) nach halb
idiom av alla tecken att dömaallem Anschein nach
att åstunda ngt. [åld.]nach etw.Dat. trachten [geh.]
att åtrå ngt.nach etw.Dat. gieren [geh.] [verlangen]
att begära ngt.nach etw.Dat. gieren [geh.] [begehren]
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. suchen [polizeilich]
att legga ngn. [vard.]jdn. nach seinem Ausweis fragen
att lukta ngt. [sprida lukt]nach etw.Dat. riechen
att brås ngn.nach jdm. geraten [jdm. ähneln]
att fråga efter ngn./ngt.nach jdm./etw. fragen
att gripa efter ngn./ngt.nach jdm./etw. greifen
att längta efter ngt.nach etw.Dat. lechzen [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Evangelium+nach+Matth%EF%BF%BD%EF%BF%BDus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung