|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Fürsorge für jdn etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fürsorge für jdn etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fürsorge für jdn etw

Übersetzung 101 - 150 von 7986  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom att charma brallorna av ngn. [vard.]jdn. für sich gewinnen
jur. att ha vårdnad om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
jur. att ha vårdnaden om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
att vara dadda åt ngn. [vard.]für jdn. Kindermädchen spielen
att finnas till hands för ngn.für jdn. da sein
att i borgen för ngn.für jdn. haften [bürgen]
omsorg {u} [vård och skötsel]Fürsorge {f} [Betreuung und Pflege]
att vicka för ngn. [vard.] [vikariera]für jdn. die Vertretung machen
idiom att vara okej med ngn. [vard.]für jdn. okay sein [ugs.]
att i bräschen för ngn.für jdn. in die Bresche springen
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Gedenkminute (für jdn.) einlegen
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Gedenkminute (für jdn.) halten
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Schweigeminute (für jdn.) einlegen
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Schweigeminute (für jdn.) halten
idiom att ställa upp för ngn. [vara där för ngn.]für jdn. da sein
Unverified att vara betungande för ngn. [att vara en börda]eine Belastung für jdn. sein
att spendera ngt. (på ngt.) [pengar]etw.Akk. (für etw.Akk.) verausgaben [Papierdeutsch] [ausgeben]
att marknadsföra ngt.für etw. werben
exempel {n} ngt.Beispiel {n} für etw.
att giltigförklara ngt.etw. für gültig erklären
att hemlighetsstämpla ngt.etw. für geheim erklären
att hemligstämpla ngt.etw. für geheim erklären
jur. att ogiltigförklara ngt.etw. für nichtig erklären
att ogiltigförklara ngt.etw. für ungültig erklären
att böta för ngt.für etw. büßen
idiom att brinna för ngt.für etw. brennen
att vurma för ngt.für etw. schwärmen
mottaglighet {u} för ngt.Aufgeschlossenheit {f} für etw.
öppenhet {u} för ngt.Aufgeschlossenheit {f} für etw.
idiom att stå sitt kastfür etw. geradestehen
att hysa respekt för ngn.Respekt für jdn. hegen
att återgälda ngt.sich erkenntlich zeigen für etw.
att bjuda ngt.für etw.Akk. bieten
att ivra för ngt.für etw.Akk. eifern
att svara för ngt.für etw. verantwortlich sein
att verka för ngt.sich für etw. einsetzen
jur. att yrka ngt.für etw.Akk. plädieren
att spara ihop till ngt.für etw. ansparen
Unverified att klä skott för nåtfür etw. büßen
att kedja fast ngn./ngt. i ngn./ngt.jdn./etw. an jdn./etw. ketten
att bussa ngn./ngt. ngn.jdn./etw. auf jdn. hetzen
att sätta ngn. ngn./ngt.jdn. auf jdn./etw. ansetzen
att borga för ngt. [garantera]für etw.Akk. garantieren
fin. att stå för ngt.für etw.Akk. (finanziell) aufkommen
att anse sig förmersich für etw. Besseres halten
att besluta sig för ngt.sich für etw. entscheiden
att engagera sig i ngt.sich für etw. engagieren
idiom att hårt för ngt.alles für etw. geben
att göra reklam (för ngt.)(für etw.) Werbung machen
att ha bruk för ngt.für etw. Verwendung haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=F%C3%BCrsorge+f%C3%BCr+jdn+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.448 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung