Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Fahr zur H��lle

Übersetzung 1 - 50 von 225 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom svord. Dra åt Häcklefjäll!	Fahr zur Hölle!
	svord. Dra åt skogen!	Fahr zur Hölle!
	idiom Dra åt fanders! `[vard.]`	Fahr zur Hölle! `[ugs.]`
	idiom Dra åt helvete! `[vard.]`	Fahr zur Hölle! `[ugs.]`
	underv. vetens. hedersdoktor `{u}` <dr h. c.>	Ehrendoktor `{m}` <Dr. h. c., Dr. E. h., in der Theologie auch D.>
	elektr. H-brygga `{u}`	H-Schaltung `{f}` `[H-Brückenschaltung]`
	idiom H som i Helge	H wie Heinrich
	kemi bottenhöjd `{u}` <H>	Trennstufenhöhe `{f}` <H>
	elektr. H-brygga `{u}`	H-Brücke `{f}`
	mus. hiss `{n}` <H♯>	His `{n}` <H♯>
	kemi väte `{n}` <H>	Wasserstoff `{m}` <H>
	att komma upp i en hastighet av 120 km/h	eine Geschwindigkeit von 120 km/h erreichen
	traf. Kör försiktigt!	Fahr vorsichtig!
	Fortsätt.	Fahr fort. `[Mach` `weiter.]`
	mus. hess `{n}` <H♭, B♭>	Hes `{n}` <H♭, B♭>
	biokemi histidin `{n}` <His, H> `[C6H9N3O2]`	Histidin `{n}` <His, H>
	mus. b `{n}` <H♭, B♭>	Hes `{n}` <H♭, B♭>
	biokemi biotin `{n}`	Vitamin `{n}` H
	höjd `{u}`	Höhe `{f}` <H>
	livsmed. mat. UHT-mjölk `{u}`	H-Milch `{f}`
	hinderbana `{u}`	Hindernisbahn `{f}` <H-Bahn>, <HiBa>
	det vill säga <dvs>	das heißt <d. h.>
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	mithilfe `[+Gen.]`
	över havet <ö.h.>	über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	mit Hilfe `[+Gen.]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	unter Mithilfe `[+Gen.]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	mit Hülfe `[+Gen.]` `[veraltet]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	unter Mithilfe von `[+Dat.]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	unter Mithülfe `[+Gen.]` `[veraltet]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	vermöge `[+Gen.]` `[geh.]` `[mithilfe]`
	med hjälp av `{prep}` <mha, m.h.a.>	unter Mithülfe von `[+Dat.]` `[veraltet]`
	med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>	mithilfe von jdm./etw.
	med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>	mit Hilfe von jdm./etw.
	traf. dagen `{u}` H `[best.` `f.]`	Tag `{m}` der Umstellung auf Rechtsverkehr `[am` `3.` `Sept.` `1967` `in` `Schweden]`
	med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>	mit Hülfe von jdm./etw. `[veraltet]`
	attestera <att.>	zu Händen von `[für]` <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
	biokemi vitamin `{u}` `{n}` B7	Vitamin `{n}` H
	nuförtiden `{adv}`	zur Zeit
	numera `{adv}`	zur Zeit
	hemligstämplad `{adj}`	zur Geheimsache erklärt
	nu `{adv}`	zur Stunde `[geh.]`
	numera `{adv}`	zur Stunde `[geh.]`
	upplysningsvis `{adv}`	(nur) zur Information
	åt sidan `{adv}`	zur Seite
	för avhämtning `{adv}`	zur Abholung
	för kännedom `{adv}`	zur Kenntnisnahme
	för påseende `{adv}`	zur Ansicht
	för stunden `{adv}`	zur Zeit
	i nödfall `{adv}`	zur Not
	som bekräftelse `{adv}`	zur Bestätigung

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Fahr+zur+H%EF%BF%BD%EF%BF%BDlle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten