About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ↔ German: Falle

Translation 1 - 37 of 37

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	die Falle \| die Fallen	edit
SYNO	Falle \| Fallgrube \| Hinterhalt ...
Falle \| Fallgrube Falle \| Hinterhalt \| Überfall Bett \| Falle [ugs.] \| Heia [ugs.] \| Koje [ugs.] \| Lager \| Ruhelager © OpenThesaurus.de

fälla {u}

Falle {f}

försåt {n}

Falle {f} [fig.]

fallgrop {u} [även bildl.]

Falle {f} [auch fig.]

inred. dörrhandtag {n}

Falle {f} [schweiz.] [Türklinke]

inred. dörrtrycke {n}

Falle {f} [schweiz.] [Türklinke]

inred. handtag {n} [på dörr]

Falle {f} [schweiz.] [Türklinke]

inred. trycke {n} [dörrtrycke]

Falle {f} [schweiz.] [Türklinke]

inred. säng {u}

Falle {f} [ugs.] [Bett]

skog. fälle {n} [regionalt] [hygge, avverkningsplats]

Gehau {n} [veraltet] [Holzschlag]

skog. fälle {n} [regionalt] [hygge, avverkningsplats]

Hau {m} [veraltet] [Holzschlag]

skog. fälle {n} [regionalt] [hygge, avverkningsplats]

Holzschlag {m} [zum Abholzen bestimmtes Waldstück]

skog. fälle {n} [regionalt] [hygge, avverkningsplats]

Maiß {m} {f} [bayr.] [österr.] [Holzschlag]

skog. fälle {n} [regionalt] [hygge, avverkningsplats]

Schlag {m} [Holzschlag]

2 Words: Others

ifall

im Falle

i fall av {prep}

im Falle [+Gen.]

i händelse av {prep}

im Falle [+Gen.]

2 Words: Nouns

dödsfälla {u}

tödliche Falle {f}

3 Words: Others

för alla eventualiteter {adv}

für alle Fälle

i bästa fall {adv}

im besten Falle

i fall av {prep}

im Falle von [+Dat.]

i händelse av {prep}

im Falle von [+Dat.]

därest {conj} [formellt]

im Falle, dass ...

i fall av att ... {conj}

im Falle, dass ...

härvidlag {adv}

in diesem Falle

i så fall {adv}

in diesem Falle

3 Words: Verbs

att gillra en fälla [sätta upp en fälla]

eine Falle aufstellen

att lägga försåt för ngn.

jdm. eine Falle stellen

idiom att gillra en fälla för ngn.

jdm. eine Falle stellen

Unverified att lägga ut en snara för ngn. [idiom]

jdm. eine Falle stellen [Idiom]

4 Words: Others

idiom I säng nu!

Ab in die Falle! [ugs.] [Ab ins Bett!]

att fastna i fällan [även bildl.]

in die Falle tappen [auch fig.]

4 Words: Verbs

idiom att gå i fällan

in die Falle gehen

att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]

in die Falle gehen [ugs.] [schlafen gehen]

idiom att krypa till kojs

in die Falle gehen [ugs.] [schlafen gehen]

idiom att gå i fällan

in die Falle tappen

5+ Words: Others

idiom för den händelse att {adv}

für den Fall der Fälle

Fiction (Literature and Film)

RadioTV F Arkiv X

Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Falle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Falle in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: Falle

Translation 1 - 37 of 37

Contribute to the Dictionary: Add a Translation