Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Fantastiska vidunder och var man hittar dem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fantastiska vidunder och var man hittar dem in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fantastiska vidunder och var man hittar dem

Übersetzung 1 - 50 von 952  >>

SchwedischDeutsch
litt. F Fantastiska vidunder och var man hittar dem [Harry Potter]Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind [Harry Potter]
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk Var man är sin egen smed.Jeder ist seines Glückes Schmied.
ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.Kinder und Narren sagen die Wahrheit.
ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.Kindermund tut Wahrheit kund.
idiom hur man än vrider och vänder detwie man es auch dreht und wendet
här och varda und dort
här och var {adv}hie und da [an manchen Stellen]
här och varhier und da [hier und dort]
här och varhier und dort
var och enjeder für sich allein
var och en {pron}männiglich [veraltet]
var snäll och ...sei bitte so freundlich und ...
var snäll och ...sei bitte so nett und ...
var och en [manlig]jeder Einzelne
var och en ... {pron} [femininum]jede einzelne ...
var och en ... {pron} [maskulinum]jeder einzelne ...
var och en ... {pron} [neutrum]jedes einzelne ...
var och varannan [maskulinum]fast jeder
var och varannan [neutrum]fast jedes
var vänlig och ... {adv} [ironiskt]... gefälligst [ugs.]
var och en [kvinnlig]jede Einzelne
var och varannan [femininum, plural]fast jede
ordspråk Var och en är sin egen lyckas smed.Jeder ist seines Glückes Schmied.
ordspråk Var och en är själv sin lyckas smed.Jeder ist seines Glückes Schmied.
vidunder {n}Scheusal {n}
vidunder {n}Ungeheuer {n}
dem {pron}ihnen
dem {pron}sie [3. Pers. Pl.]
mån {adj}bedacht
man {pron}man
män {pl}Männer {pl}
mån {adj} [noggrann]sorgsam [geh.]
mån {adj} [omtänksam]umsichtig
sjöf. Man överbord!Mann über Bord!
man {u} [hår]Mähne {f}
mån {u} [oböjl.]Grad {m} [Ausmaß]
mån {u} [oböjl.]Maß {n} [Ausmaß, Grad]
äkta man {u}Ehegatte {m} [geh.]
äkta man {u}Ehegespons {m} [veraltet] [hum.] [Ehemann]
äkta man {u}Eheherr {m} [veraltet] [noch hum.]
äkta man {u}Eheknochen {m} [ugs.] [pej.]
äkta man {u}Ehemann {m}
äkta man {u}Gatterich {m} [ugs.] [hum.]
äkta man {u}Gespons {m} [hum.] [sonst veraltet] [Ehemann]
äkta man {u}Mann {m} [Ehemann]
gemene man {u}der gemeine Mann {m} [veraltend]
jur. god man {u}(gesetzlicher) Betreuer {m} [in Schweden meist ehrenamtlich]
jättelik man {u}Riese {m} von einem Mann
idiom närmaste man {u}rechte Hand {f} [fig.] [Stellvertreter]
närmaste man {u}Stellvertreter {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Fantastiska+vidunder+och+var+man+hittar+dem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung