Fehlen dinglicher Sicherheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Fehlen dinglicher Sicherheit

Übersetzung 1 - 33 von 33

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	att fattas	fehlen
	att sakna	fehlen
	att saknas	fehlen
	avsaknad `{u}`	Fehlen `{n}`
	att brista `[fattas]`	fehlen
	saknad `{u}` `[brist]`	Fehlen `{n}`
	arbete underv. sjukfrånvaro `{u}`	krankheitsbedingtes Fehlen `{n}`
	att felas (ngn.)	(jdm.) fehlen
	säkerligen `{adv}`	mit Sicherheit
	säkerhet `{u}`	Sicherheit `{f}`
	trygghet `{u}`	Sicherheit `{f}`
	att synda	fehlen `[geh.]` `[eine` `Sünde` `begehen]`
	idiom Jag är förstummad.	Mir fehlen die Worte.
	idiom Jag saknar ord.	Mir fehlen die Worte.
	säkert `{adv}` `[med` `säkerhet]`	mit Sicherheit
	arbete anställningstrygghet `{u}`	Sicherheit `{f}` des Arbeitsplatzes
	ekon. jur. borgen `{u}` `[oböjl.]`	Sicherheit `{f}` `[Bürgschaft]`
	trygghetskänsla `{u}`	Gefühl `{n}` der Sicherheit
	för säkerhets skull `{adv}`	zur Sicherheit
	att brista i kunskaper	es an Kenntnissen fehlen lassen
	att vara ont om ngt.	an etw.^Dat. fehlen
	underv. att vara borta från skolan	in der Schule fehlen
	med visshet `{adv}`	mit Sicherheit `[mit` `Gewissheit]`
	idiom att invagga i säkerhet	in Sicherheit wiegen
	med hundra procents säkerhet `{adv}`	mit hundertprozentiger Sicherheit
	idiom att sätta sig i säkerhet	sich in Sicherheit bringen
	arbete pol. Europeiska arbetsmiljöbyrån `{u}`	Europäische Agentur `{f}` für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
	med (en) till visshet gränsande sannolikhet	mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
	att frukta för sin egen säkerhet	um die eigene Sicherheit fürchten
	att (inte) kunna säga ngt. med säkerhet	etw.^Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können
	att (inte) kunna säga ngt. med visshet	etw.^Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können
	idiom att vagga in i säkerhet	in Sicherheit wiegen
	pol. Organisationen `[best.` `f.]` för säkerhet och samarbete i Europa <OSSE>	Organisation `{f}` für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Fehlen+dinglicher+Sicherheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten