|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Feststellung der Kurse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Feststellung der Kurse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Feststellung der Kurse

Übersetzung 251 - 300 von 1160  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom vanas makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
idiom av gamla stammen {adj}der alten Schule
idiom den springande punktender springende Punkt
ett av skäleneiner der Gründe
för enkelhetens skull {adv}der Einfachheit halber
för enkelhets skull {adv}der Einfachheit halber
för miljöns skullder Umwelt zuliebe
idiom för sakens skull {adv}der Sache wegen
i den vägenin der Art
långt avstånd {adv}in der Ferne
långt håll {adv}aus der Ferne
idiom polletten trillar nedder Groschen fällt
idiom polletten trillar nerder Groschen fällt
under den tiden {adv}in der Zwischenzeit
ute i bygdernain der Provinz
vänd mot solen {adj}der Sonne zugewandt
vid det laget {adv}zu der Zeit
jur. återinförande {n} av dödsstraffetWiedereinführung {f} der Todesstrafe
jur. brott {n} mot griftefridenStörung {f} der Totenruhe
tecknat F Asterix och spåmannenDer Seher [Asterix]
litt. F Berättaren [Mario Vargas Llosa]Der Geschichtenerzähler
film F Diktatorn [Charlie Chaplin]Der große Diktator
litt. F Djurfarmen [George Orwell]Farm der Tiere
litt. F Pelle SnuskDer Struwwelpeter [Heinrich Hoffmann]
teater F Misantropen {u} [best. f.] [Molière]Der Menschenfeind {m}
andfådd {adj}aus der Puste [ugs.] [nur prädikativ]
Unverified framledes {adv} [mindre brukligt]in der Zukunft [zukünftig]
hädanefter {adv} [i framtiden]in der Zukunft [fortan]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]auf der Stelle [sofort]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]auf der Stelle [sofort]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
ringrostig {adj} [vard.] [ur form]aus der Übung
mil. stamanställd {adj} [om manskap]der festen Besatzung angehörend
vanligen {adv}in der Regel <i. d. R.>
vanligt {adv}in der Regel <i. d. R.>
vanligtvis {adv}in der Regel <i. d. R.>
att von der Erde scheiden [geh.]
att hägrasich in der Luft spiegeln
mat. att mikra [vard.]in der Mikrowelle zubereiten
att tycka [ha åsikten]der Ansicht sein
anden {u} [best. f. av ande]der Geist
elektr. batteritid {u} [batteriets livslängd]Lebensdauer {f} der Batterie
entom. bladluslejon {n} [Chrysoperla carnea]Larve {f} der Gemeinen Florfliege
traf. dubbelparkering {u}Parken {n} in der zweiten Reihe
pol. folkpartist {u}Angehöriger {m} der Volkspartei [in Schweden]
geogr. Godahoppsudden {u} [best. f.]Kap {n} der Guten Hoffnung
hyressättning {u} [flera hyror]Festsetzung {f} der Mietpreise
konst konstvärld {u} [konstens värld]Welt {f} der Kunst
arbete sjöf. tek. maskinchef {u} [sjöfart]Leiter {m} der Maschinenanlage [Seefahrt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Feststellung+der+Kurse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung