Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Fick ins Knie

Übersetzung 1 - 50 von 181 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ligg `{n}` `[vard.]`	Fick `{m}` `[vulg.]`
	han fick en andraplacering	er wurde Zweiter
	idiom jag fick upp ögonen	mir wurde klar
	med. han fick en cirkulationskollaps	sein Kreislauf ist zusammengebrochen
	Hon fick inga barn.	Kinder blieben ihr versagt. `[geh.]`
	anat. knä `{n}`	Knie `{n}`
	anat. högerknä `{n}`	rechtes Knie `{n}`
	anat. vänsterknä `{n}`	linkes Knie `{n}`
	med. knäoperation `{u}`	Knie-OP `{f}`
	idiom Det fick jag för mitt besvär.	Das war der Dank für meine Mühe.
	Vad var det som fick honom att resa?	Was hat ihn zur Abreise bewogen?
	idiom droppen som fick bägaren att rinna över	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
	att knäa ngn.	jdn. mit dem Knie stoßen
	att sjunka på knä	in die Knie sinken
	Var fick du det ifrån?	Wo hast du das her?
	Vad fick du det ifrån? `[vard.]`	Wo hast du das her?
	att knäa `[även` `bildl.]`	in die Knie gehen `[auch` `fig.]`
	att falla på knä (för ngn.)	(vor jdm.) auf die Knie fallen
	knull `{n}` `[vulg.]`	Fick `{m}` `[vulg.]`
	att falla på knä (för ngn.) `[även` `bildl.]`	(vor jdm.) in die Knie gehen `[auch` `fig.]`
	att lägga sig på knä (för ngn.) `[även` `bildl.]`	(vor jdm.) auf die Knie fallen `[auch` `fig.]`
	stagnerad `{adj}`	ins Stocken geraten
	till sängs `{adv}`	ins Bett
	iögonenfallande `{adj}` `[oböjl.]`	ins Auge springend
	iögonfallande `{adj}` `[oböjl.]`	ins Auge springend
	att aktualisera	ins Bewusstsein rufen
	traf. att alkotestas	ins Röhrchen blasen
	att korsförhöra	ins Kreuzverhör nehmen
	att renskriva	ins Reine schreiben
	fordon att sladda	ins Schleudern geraten
	fordon att sladda	ins Schleudern kommen
	att stagnera	ins Stocken geraten
	handel hemkörning `{u}`	Lieferung `{f}` ins Haus
	rymdf. Turism rymdresa `{u}`	Reise `{f}` ins All
	sport att gymma `[vard.]`	ins Fitnessstudio gehen
	att spaa `[vard.]`	ins Spa gehen
	hist. rymdf. rymdkapplöpningen `{u}` `[best.` `f.]`	Wettlauf `{m}` ins All
	fordon att få sladd	ins Schleudern geraten
	att flytta utomlands	ins Ausland gehen
	att gå inomhus	ins Haus gehen
	att rulla igång	ins Rollen kommen
	idiom I säng nu!	Ab ins Bett!
	att blåljuga	jdm. direkt ins Gesicht lügen
	att dö	ins Grab sinken `[geh.]` `[sterben]`
	att förlöjliga ngt.	etw. ins Lächerliche ziehen
	att bura in	ins Loch stecken `[ugs.]`
	idiom att ge järnet	sich ins Zeug legen
	idiom att köra järnet	sich ins Zeug legen
	att stanna av	ins Stocken geraten `[fig.]`
	att vara iögonfallande	ins Auge springen `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Fick%2Bins%2BKnie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Fick+ins+Knie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Fick ins Knie

Übersetzung 1 - 50 von 181 >>

Übersetzungen eintragen