| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Finger Nase Versuch

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

Schwedisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

der Finger-Nase-Versuch | die Finger-Nase-Versuche

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

idiom att inte kröka ett finger

keinen Finger krumm machen

idiom att inte kröka ett finger

keinen Finger krümmen

idiom att ha ett finger med i spelet

die Finger im Spiel haben

att peka finger åt ngn./ngt. [även bildl.]

mit dem Finger auf jdn./etw. zeigen [auch fig.]

att ha en finger med i spelet [idiom]

die Finger im Spiel haben [Idiom]

att inte kröka en finger [idiom]

keinen Finger krumm machen [Idiom]

att inte lyfta en finger [idiom]

keinen Finger krumm machen [Idiom]

att inte lyfta ett finger [idiom]

keinen Finger krumm machen [Idiom]

att inte kröka en finger [idiom]

keinen Finger krümmen [Idiom]

att inte lyfta en finger [idiom]

keinen Finger krümmen [Idiom]

att inte lyfta ett finger [idiom]

keinen Finger krümmen [Idiom]

att inte lyfta en finger [idiom]

keinen Finger rühren [Idiom]

att inte lyfta ett finger [idiom]

keinen Finger rühren [Idiom]

anat. finger {n} {u}

Finger {m}

Versuch {m}

med. valsalvamanöver {u}

Valsalva-Versuch {m}

med. Valsalvas manöver {u}

Valsalva-Versuch {m}

med. valsalvamanöver {u}

Valsalva-Pressdruck-Versuch {m}

psyk. vetens. försök och misstag

Versuch und Irrtum

med. Valsalvas manöver {u}

Valsalva-Pressdruck-Versuch {m}

sport slag {n} [försök]

Versuch {m} [Ausführen einer Übung in einem Wettkampf]

anat. näsa {u}

Nase {f}

med. näsklåda {u}

juckende Nase {f}

med. nästäppa {u}

verstopfte Nase {f}

anat. snok {u} [vard.] [näsa]

Nase {f}

med. rinnande näsa {u}

laufende Nase {f}

med. snorande näsa {u}

laufende Nase {f}

med. rinnsnuva {u}

laufende Nase {f} [ugs.]

med. snorande näsa {u}

rinnende Nase {f}

med. täppt näsa {u}

verstopfte Nase {f}

fiske T

näsling {u} [Chondrostoma nasus]

Nase {f} [Fischart]

fiske T

noskarp {u} [Chondrostoma nasus]

Nase {f} [Fischart]

die Nase läuft [ugs.]

med. näsklåda {u}

Jucken {n} in der Nase

anat. fingrar {pl}

Finger {pl}

zool. nos {u} [hos djur]

Nase {f} [bei Tieren]

att rynka (på) näsan

die Nase rümpfen

idiom att gå på pumpen

auf die Nase fallen

sich^Dat. die Nase putzen

anat. lillfinger {n} {u}

kleiner Finger {m}

idiom att sätta näsan i vädret

die Nase hoch tragen

med. att vara täppt i näsan

eine verstopfte Nase haben

jdn. an der Nase herumführen [Idiom]

att hålla för näsan

sich^Dat. die Nase zuhalten

russinfingrar {pl} [vard.]

schrumpelige Finger {pl} [ugs.]

idiom att dra ngn. vid näsan

jdn. an der Nase herumführen

att peta sig i näsan

(sich) in der Nase bohren

idiom att lägga näsan i blöt

seine Nase in alles stecken

idiom att fnysa åt ngn./ngt.

die Nase über jdn./etw. rümpfen

att sticka näsan i ngt.

seine Nase in etw.^Akk. stecken

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Finger-Nase-Versuch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung