Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Flatter machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Flatter machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Flatter machen

Übersetzung 301 - 350 von 487  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   die Flatter machen | machte die Flatter/die Flatter machte | die Flatter gemacht
 edit 
SYNO   [sich] aus dem Staub machen [ugs.] ... 
Teilweise Übereinstimmung
idiom att göra nummer två [vard.]sein großes Geschäft machen [ugs.]
att göra reklam (för ngt.)(für etw.) Werbung machen
att göra rent bord [bildl.]reinen Tisch machen [fig.]
att göra sig förståddsich verständlich machen
att göra sig förtjäntsich verdient machen
att göra sig märkbarsichAkk. bemerkbar machen
att göra sig omaketsichDat. die Mühe machen
att göra sig osynligsichAkk. unsichtbar machen
att göra sig påmindsich bemerkbar machen
att göra slut med ngn. [avsluta ett kärleksförhållande]mit jdm. Schluss machen [ugs.] [eine Beziehung beenden]
att göra stora framsteggroße Fortschritte machen
att göra upp eldFeuer machen
handel att ha affärer med ngn.Geschäfte mit jdm. machen
att ha ngt. för sig [hålla  att göra]etw.Akk. machen [tun]
att ha samröre med ngn.mit jdm. gemeinsame Sache machen [Idiom] [sich mit jdm. zu einer fragwürdigen Angelegenheit zusammentun]
att hålla ngn. ansvarig för ngt.jdn. für etw.Akk. haftbar machen
att hålla att [+verb]etw. (jetzt) machen
handel att häva ett köpeinen Kauf rückgängig machen
med. att hiv-testa sigeinen HIV-Test machen
att hoppa huvudeteinen Kopfsprung machen
med. psyk. att kissa i sängenins Bett machen
idiom att kissa sig [vard.] [även bildl.]in die Hose machen [ugs.] [auch fig.]
idiom att kissa sig [vard.] [även bildl.]sichDat. in die Hose machen [ugs.] [auch fig.]
idiom att kissa sig [vard.] [även bildl.]sichDat. in die Hosen machen [ugs.] [auch fig.]
att kissa sig [vard.] [även bildl.]sich nass machen [ugs.] [sich vollpinkeln] [auch fig.]
med. att klä av sig [hos doktorn]sich frei machen [beim Arzt entkleiden]
att klä upp sigsich fein machen [kleiden]
att klandra sig självsich Vorwürfe machen
att köra (en) raggartvätt [vard.](eine) Katzenwäsche machen [ugs.]
att kunna ståta med ngt.mit etw.Dat. Staat machen können [fig.]
att kura ihop sig [mysa]es sich bequem machen
jordbr. att lägga under plogenurbar machen
underv. att läsa distansein Fernstudium machen
att låta sig görasichAkk. machen lassen
att låta sig görassichAkk. machen lassen
idiom att oroa sig (över ngt.)sichDat. (über etw.) einen Kopf machen [ugs.]
att oroa sig (över ngt.)sichDat. (über etw.) Gedanken machen [sich sorgen]
att påkalla ngns. uppmärksamhet (på ngt.)jdn. (auf etw.) aufmerksam machen
underv. att plugga distans [vard.]ein Fernstudium machen
idiom att sära benen [vard.]die Beine breit machen [ugs.]
idiom att sätta fart ngn./ngt.jdm./etw. Dampf machen
idiom att sätta munkavle ngn./ngt.jdn./etw. mundtot machen
idiom att sätta p för ngt.etw.Dat. ein Ende machen
idiom att sätta punkt för ngt.etw.Dat. ein Ende machen
idiom att sätta skräck i ngn.jdm. Angst machen
att sätta stopp för ngt.etw.Dat. ein Ende machen
att sköta sitt jobbseine Arbeit machen
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]klein machen [familiär] [urinieren]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]Pipi machen [Kindersprache]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]klein machen [familiär] [urinieren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Flatter+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung